WordWide
German

Meanings

  1. colloquialbefore

    Lass uns gehn, eh wir den Bus verpassen!Let's go before we miss the bus!

3 more meanings

Adverb

  1. colloquialanyway, in any case

    Du brauchst nicht laufen. Du kriegst die Bahn eh nicht.No need to run. You won’t catch the tram anyways.

  2. Austria · Bavaria · colloquialwell, admittedly (for which in Germany only schon is used)

    Ich hab eh drüber nachgedacht, aber es wär nicht gegangen.I did well consider it, but it wouldn't have worked out.

  3. Austria · Bavaria · colloquialintensifier in suggestive questions

    Da ist eh kein Zucker drin, oder?There's no sugar in it, is there?

Examples

GermanEnglish
Du hast ja eh nichts anderes zu tun.It's not like you have anything else to do.
Eh, Schlafmütze, aufwachen!Oi, sleepyhead, wake up!
8 more examples
Er ist so wie eh und je.He's his usual self.
Du wirst es ja eh nicht lesen.You're not going to read it anyway.
Man muß beide Teile hören, eh man urteilt.You have to hear both sides before passing judgement.
Was nützt es, sich über Dinge aufzuregen, die man eh nicht ändern kann?Why get upset about things you can't change?
Bist du heute Nachmittag eh nicht beschäftigt?You won't be busy this afternoon, will you?
Eh, Kumpel, ich rede mit dir!Oi, mate! I'm talking to you!
Ist das nicht irgendwie eh klar?Isn't this kind of obvious?
Es würde eh keiner glauben.Nobody would believe it anyways.