WordWide
German

Meanings

  1. formal · reflexiveto get steamed, upset, worked up, het up

    »Liebste, ich bitte dich, du echauffierst dich auf eine Weise … die Leute werden vorm Rathaus oder auf dem Markt ein bißchen spektakeln … Vielleicht wird es dem Staat noch ein paar Fensterscheiben kosten, das ist alles.«»My Dear, please, you're getting worked up in a way… folks will get some entertainemnt in front of the townhall or on the marketplace… Maybe it will cost the government a few more windowpanes, that is all.«

Examples

GermanEnglish
Es sieht Tom gar nicht ähnlich, sich so zu echauffieren.It's unlike Tom to get so angry.
Die Bevölkerung echauffiert sich über seine Lüge.The people are responding furiously to his lie.
4 more examples
Warum echauffierst du dich gerade so?Why are you getting so upset?
Es bringt nichts, sich zu echauffieren.There's no point in getting upset.
Ich weiß nicht, warum Tom sich so echauffiert hat.I don't know why Tom got so angry.
Ich kann nicht glauben, dass sich Tom wegen so etwas echauffierte.I can't believe Tom got angry about something like that.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich echauffiere · du echauffierst · er/sie/es echauffiert

wir echauffieren · ihr echauffiert · sie/Sie echauffieren

Präteritum

ich echauffierte · du echauffiertest · er/sie/es echauffierte

wir echauffierten · ihr echauffiertet · sie/Sie echauffierten

Perfekt

ich habe echauffiert · du hast echauffiert · er/sie/es hat echauffiert

wir haben echauffiert · ihr habt echauffiert · sie/Sie haben echauffiert

Plusquamperfekt

ich hatte echauffiert · du hattest echauffiert · er/sie/es hatte echauffiert

wir hatten echauffiert · ihr hattet echauffiert · sie/Sie hatten echauffiert

Futur I

ich werde echauffieren · du wirst echauffieren · er/sie/es wird echauffieren

wir werden echauffieren · ihr werdet echauffieren · sie/Sie werden echauffieren

Futur II

ich werde echauffiert haben · du wirst echauffiert haben · er/sie/es wird echauffiert haben

wir werden echauffiert haben · ihr werdet echauffiert haben · sie/Sie werden echauffiert haben