ebenbürtig in English: equal

Meanings

equal, evenly matched (of equal ability in a direct comparison or confrontation)
Sie sind einander ebenbürtig.They are evenly matched.
historicalof equal birth, coequal
Sie fand keinen ebenbürtigen Ehemann.She did not find a husband of equal birth.

GermanEnglish

Ich dachte, dass wir ebenbürtige Partner wären.I thought that we were equal partners.

Du bist ihr nicht ebenbürtig.You're not in her league.

3 more examples

An Wohlstand waren ihm nur wenige ebenbürtig und an Tugenden keiner.In wealth he had but few equals, and in virtues he had none.

Beide Mannschaften sind einander ebenbürtig. Das Spiel wird ein interessantes sein.Both teams are well matched. The game will be an interesting one.

So jung er auch sein mag, ist er den größten Mathematikern der Geschichte ebenbürtig.Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.