WordWide
German

Meanings

  1. to play out (to play (a game etc.) to its conclusion)

  2. to beat the game

  3. figurativeto game out (to run through scenarios to determine what will happen)

  4. play without a break; play through

    „In der Bundesligapartie gegen den 1. FC Köln (1:1) am Samstagnachmittag hatte Martinez noch durchgespielt.“

Examples

GermanEnglish
Mary hat das Spiel auf höchster Schwierigkeit durchgespielt.Mary beat the game at its highest difficulty level.
Maria hat das Spiel im höchsten Schwierigkeitsgrad durchgespielt.Mary beat the game at its highest difficulty level.
1 more examples
Das Orchester spielt jede Nacht die ganze Nacht durch.The orchestra plays nightly the whole night through.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich spiele durch · du spielst durch · er/sie/es spielt durch

wir spielen durch · ihr spielt durch · sie/Sie spielen durch

Präteritum

ich spielte durch · du spieltest durch · er/sie/es spielte durch

wir spielten durch · ihr spieltet durch · sie/Sie spielten durch

Perfekt

ich habe durchgespielt · du hast durchgespielt · er/sie/es hat durchgespielt

wir haben durchgespielt · ihr habt durchgespielt · sie/Sie haben durchgespielt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgespielt · du hattest durchgespielt · er/sie/es hatte durchgespielt

wir hatten durchgespielt · ihr hattet durchgespielt · sie/Sie hatten durchgespielt

Futur I

ich werde durchspielen · du wirst durchspielen · er/sie/es wird durchspielen

wir werden durchspielen · ihr werdet durchspielen · sie/Sie werden durchspielen

Futur II

ich werde durchgespielt haben · du wirst durchgespielt haben · er/sie/es wird durchgespielt haben

wir werden durchgespielt haben · ihr werdet durchgespielt haben · sie/Sie werden durchgespielt haben