Meanings

  1. to see through (e.g. a window, telescope)

  2. to read something critically or carefully

1 more meanings

Verb

  1. to see through (e.g. a disguise, someone's intentions), to grasp (e.g. a difficult concept), to rumble someone, to have someone's number

    Die ungeschriebenen Gesetze von Erfolg und Popularität lassen sich nicht leicht durchschauen. Warum ist der als Klassiker geltende italienische Regisseur Valerio Zurlini […] unbekannt?

Examples

GermanEnglish
Ich habe sie sofort durchschaut.I saw straight through her.
Ich habe ihn sofort durchschaut.I saw straight through him.
8 more examples
Er hat dich durchschaut.He's got you sussed.
Ich durchschaue seine Lügen.I see through his lies.
Ich habe sein kleines Spielchen durchschaut.I saw through his little game.
Tom ist leicht zu durchschauen.Tom is easy to see through.
Sie hat meine Lüge durchschaut.She saw through my lie.
Tom hat Mary völlig durchschaut.Tom saw right through Mary.
Ich kann deine Lügen durchschauen.I can see through your lies.
Ich durchschaute ihr Komplott sofort.I saw through their plot at once.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich schaue durch · du schaust durch · er/sie/es schaut durch

wir schauen durch · ihr schaut durch · sie/Sie schauen durch

Präteritum

ich schaute durch · du schautest durch · er/sie/es schaute durch

wir schauten durch · ihr schautet durch · sie/Sie schauten durch

Perfekt

ich habe durchgeschaut · du hast durchgeschaut · er/sie/es hat durchgeschaut

wir haben durchgeschaut · ihr habt durchgeschaut · sie/Sie haben durchgeschaut

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeschaut · du hattest durchgeschaut · er/sie/es hatte durchgeschaut

wir hatten durchgeschaut · ihr hattet durchgeschaut · sie/Sie hatten durchgeschaut

Futur I

ich werde durchschauen · du wirst durchschauen · er/sie/es wird durchschauen

wir werden durchschauen · ihr werdet durchschauen · sie/Sie werden durchschauen

Futur II

ich werde durchgeschaut haben · du wirst durchgeschaut haben · er/sie/es wird durchgeschaut haben

wir werden durchgeschaut haben · ihr werdet durchgeschaut haben · sie/Sie werden durchgeschaut haben