WordWide
German

Meanings

  1. to leak

  2. to let pass

  3. to let through

  4. transitivelet pass someone

    »Ganz recht,« antwortete Paganel, »wenn die Maori uns durchlassen!«

  5. transitivelet pass something; let through; leak

    Doch es gibt durchaus Spezialgläser, die ultraviolettes Licht durchlassen - sonst wäre die Herstellung von Neonröhren für Solarien verlorene Liebesmüh.

  6. transitivelet get away someone; let off somebody

    Ich habe es dir ja doch gesagt, zehnmal habe ich es dir ja schon angekündigt, daß ich dich beim elften Male nicht wieder durchlassen werde!

Examples

GermanEnglish
Entschuldigen Sie! Bitte lassen Sie mich durch!Excuse me. Please let me through.
Lassen Sie uns bitte durch!Let us through, please.
4 more examples
Ich kann Sie nicht durchlassen.I can't let you through.
Lassen Sie mich durch! Ich bin Arzt.Let me through! I'm a doctor.
Ich trat zur Seite, um sie durchzulassen.I stood aside to let them pass.
Kannst du mich bitte durchlassen?Can you let me through, please?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lasse durch · du lässt durch · er/sie/es lässt durch

wir lassen durch · ihr lasst durch · sie/Sie lassen durch

Präteritum

ich ließ durch · du ließest durch / ließt durch · er/sie/es ließ durch

wir ließen durch · ihr ließt durch · sie/Sie ließen durch

Perfekt

ich habe durchgelassen · du hast durchgelassen · er/sie/es hat durchgelassen

wir haben durchgelassen · ihr habt durchgelassen · sie/Sie haben durchgelassen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgelassen · du hattest durchgelassen · er/sie/es hatte durchgelassen

wir hatten durchgelassen · ihr hattet durchgelassen · sie/Sie hatten durchgelassen

Futur I

ich werde durchlassen · du wirst durchlassen · er/sie/es wird durchlassen

wir werden durchlassen · ihr werdet durchlassen · sie/Sie werden durchlassen

Futur II

ich werde durchgelassen haben · du wirst durchgelassen haben · er/sie/es wird durchgelassen haben

wir werden durchgelassen haben · ihr werdet durchgelassen haben · sie/Sie werden durchgelassen haben

Changed stem