WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto threaten

    Die Geschäftsleitung drohte der Belegschaft mit Lohnkürzung.The management threatened the employees with a pay cut.

  2. intransitiveto loom, to be able to happen in the future [with dative ‘to someone’] (of negative events or consequences, often expressed in English as "there is a risk of...")

    Nach den Überschwemmungen drohen wie immer Epidemien.As always, there is the risk of epidemics after a flood.

  3. intransitiveto be in danger of something, to be on the verge of something, to threaten

    Das Gebäude ist baufällig und droht einzustürzen.The building is dilapidated and in danger of collapsing.

Expressions

  • drohen + Dat. mit + Dat.to threaten sb with

    Der Vermieter droht uns mit einer Klage.The landlord is threatening us with a lawsuit.

Examples

GermanEnglish
Sie drohte, mich umzubringen.She threatened to kill me.
Die Ingenieure sprengten die Brücke, da diese einzustürzen drohte.The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
8 more examples
Es droht zu regnen.It's threatening to rain.
Droh mir hier nicht!Don't threaten me.
Morgenrot, schlecht Wetter droht.Red sky in the morning, sailor's warning.
Sie drohte damit, die Polizei zu rufen.She threatened to call the police.
Diese Krise drohte die Nation zu spalten.That crisis threatened to split the nation in two.
Das droht unsere Pläne zunichte zu machen.This threatens to foil our plans.
Die drohen damit, die Geiseln zu erschießen.They're threatening to shoot the hostages.
Marias Freund drohte damit, sie zu verlassen.Mary's boyfriend threatened to leave her.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich drohe · du drohst · er/sie/es droht

wir drohen · ihr droht · sie/Sie drohen

Präteritum

ich drohte · du drohtest · er/sie/es drohte

wir drohten · ihr drohtet · sie/Sie drohten

Perfekt

ich habe gedroht · du hast gedroht · er/sie/es hat gedroht

wir haben gedroht · ihr habt gedroht · sie/Sie haben gedroht

Plusquamperfekt

ich hatte gedroht · du hattest gedroht · er/sie/es hatte gedroht

wir hatten gedroht · ihr hattet gedroht · sie/Sie hatten gedroht

Futur I

ich werde drohen · du wirst drohen · er/sie/es wird drohen

wir werden drohen · ihr werdet drohen · sie/Sie werden drohen

Futur II

ich werde gedroht haben · du wirst gedroht haben · er/sie/es wird gedroht haben

wir werden gedroht haben · ihr werdet gedroht haben · sie/Sie werden gedroht haben