Meanings

  1. colloquialfirm, hard, forceful, strong (of actions, also of emotions)

    Der Schlag war nicht doll, aber er hat mich genau auf die Nase getroffen.The blow wasn't hard, but it hit me right in the nose.

  2. colloquial · in negation or sarcasticallygood, great, satisfactory

    Ich geb ja zu, dass es keine dolle Idee war.Well, I do admit it wasn't a very good idea.

  3. colloquial · with Dingextraordinary, remarkable

    Na, das is’ ja ’n dolles Ding!Now, that is some news!

  4. North German · ostmitteldeutschunbelievable; incredible; great

    Dascha man nich so doll.

  5. North German · colloquial · ostmitteldeutsch · adverbiellreally

    Tut das doll weh?

1 more meanings

Adverb

  1. colloquialfirmly, hard, forcefully, vehemently, strong (of actions, also of emotions)

    Du musst doller drücken, sonst geht es nicht.You need to push harder, otherwise it won't work.

Examples

GermanEnglish
Ich habe dich ganz doll lieb.I love you bunches.
Das Essen war nicht so doll.The food wasn't that great.
3 more examples
Ich habe sie ganz doll gedrückt.I hugged her tightly.
John hat Jessica ganz doll umarmt.John gave Jessica a big hug.
Maria drückte Tom ganz doll und gab ihm einen Kuss.Mary gave Tom a big hug and a kiss.