GermanEnglish
Manchmal scheint er sehr distanziert.Sometimes he seems very distant.
Der neue Junge verhält sich distanziert, weil er uns nicht kennt.The new boy is distant because he does not know us.
2 more examples
Tom, sonst eher zurückhaltend bis distanziert, war geradezu begeistert von dem Film.Tom, otherwise somewhat reserved and distant, positively gushed about the film.
Maria ist ein warmherziger, fürsorglicher Mensch, Tom hingegen ist kalt und distanziert.Mary is a warm, caring person, but Tom is cold and aloof.