Meanings
to keep one's chin up
Wir, die wir nicht so tugendhaft und stäte sind, sondern immer tapfer und resolut auf Taten ausziehen, für die man früher geadelt wurde, jetzt aber ins Kittchen gesperrt wird — wir müssen immer die Ohren steif und die Augen offen halten.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich halte die Ohren steif · du hälst die Ohren steif · er/sie/es hält die Ohren steif
wir halten die Ohren steif · ihr haltet die Ohren steif · sie/Sie halten die Ohren steif
Präteritum
ich hielt die Ohren steif · du hieltest die Ohren steif / hieltst die Ohren steif · er/sie/es hielt die Ohren steif
wir hielten die Ohren steif · ihr hieltet die Ohren steif · sie/Sie hielten die Ohren steif
Perfekt
ich habe die Ohren steif gehalten · du hast die Ohren steif gehalten · er/sie/es hat die Ohren steif gehalten
wir haben die Ohren steif gehalten · ihr habt die Ohren steif gehalten · sie/Sie haben die Ohren steif gehalten
Plusquamperfekt
ich hatte die Ohren steif gehalten · du hattest die Ohren steif gehalten · er/sie/es hatte die Ohren steif gehalten
wir hatten die Ohren steif gehalten · ihr hattet die Ohren steif gehalten · sie/Sie hatten die Ohren steif gehalten
Futur I
ich werde die Ohren steif halten · du wirst die Ohren steif halten · er/sie/es wird die Ohren steif halten
wir werden die Ohren steif halten · ihr werdet die Ohren steif halten · sie/Sie werden die Ohren steif halten
Futur II
ich werde die Ohren steif gehalten haben · du wirst die Ohren steif gehalten haben · er/sie/es wird die Ohren steif gehalten haben
wir werden die Ohren steif gehalten haben · ihr werdet die Ohren steif gehalten haben · sie/Sie werden die Ohren steif gehalten haben
Reported speech.
Präsens
ich halte die Ohren steif · du haltest die Ohren steif · er/sie/es halte die Ohren steif
wir halten die Ohren steif · ihr haltet die Ohren steif · sie/Sie halten die Ohren steif
Perfekt
ich habe die Ohren steif gehalten · du habest die Ohren steif gehalten · er/sie/es habe die Ohren steif gehalten
wir haben die Ohren steif gehalten · ihr habet die Ohren steif gehalten · sie/Sie haben die Ohren steif gehalten
Futur I
ich werde die Ohren steif halten · du werdest die Ohren steif halten · er/sie/es werde die Ohren steif halten
wir werden die Ohren steif halten · ihr werdet die Ohren steif halten · sie/Sie werden die Ohren steif halten
Futur II
ich werde die Ohren steif gehalten haben · du werdest die Ohren steif gehalten haben · er/sie/es werde die Ohren steif gehalten haben
wir werden die Ohren steif gehalten haben · ihr werdet die Ohren steif gehalten haben · sie/Sie werden die Ohren steif gehalten haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich hielte die Ohren steif · du hieltest die Ohren steif · er/sie/es hielte die Ohren steif
wir hielten die Ohren steif · ihr hieltet die Ohren steif · sie/Sie hielten die Ohren steif
Plusquamperfekt
ich hätte die Ohren steif gehalten · du hättest die Ohren steif gehalten · er/sie/es hätte die Ohren steif gehalten
wir hätten die Ohren steif gehalten · ihr hättet die Ohren steif gehalten · sie/Sie hätten die Ohren steif gehalten
Futur I
ich würde die Ohren steif halten · du würdest die Ohren steif halten · er/sie/es würde die Ohren steif halten
wir würden die Ohren steif halten · ihr würdet die Ohren steif halten · sie/Sie würden die Ohren steif halten
Futur II
ich würde die Ohren steif gehalten haben · du würdest die Ohren steif gehalten haben · er/sie/es würde die Ohren steif gehalten haben
wir würden die Ohren steif gehalten haben · ihr würdet die Ohren steif gehalten haben · sie/Sie würden die Ohren steif gehalten haben
Commands and requests.
Imperativ
du halt die Ohren steif! / halte die Ohren steif! · ihr haltet die Ohren steif!
Forms without a person.
Infinitiv
die Ohren steif halten
Partizip I
die Ohren steif haltend
Partizip II
die Ohren steif gehalten
Hilfsverb
haben
Changed stem