Meanings

  1. to explain away, to interpret in a petty manner, to quibble

    Daran gibt es nichts zu deuteln.That's all plain and clear.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich deutle / deutele / deutel · du deutelst · er/sie/es deutelt

wir deuteln · ihr deutelt · sie/Sie deuteln

Präteritum

ich deutelte · du deuteltest · er/sie/es deutelte

wir deutelten · ihr deuteltet · sie/Sie deutelten

Perfekt

ich habe gedeutelt · du hast gedeutelt · er/sie/es hat gedeutelt

wir haben gedeutelt · ihr habt gedeutelt · sie/Sie haben gedeutelt

Plusquamperfekt

ich hatte gedeutelt · du hattest gedeutelt · er/sie/es hatte gedeutelt

wir hatten gedeutelt · ihr hattet gedeutelt · sie/Sie hatten gedeutelt

Futur I

ich werde deuteln · du wirst deuteln · er/sie/es wird deuteln

wir werden deuteln · ihr werdet deuteln · sie/Sie werden deuteln

Futur II

ich werde gedeutelt haben · du wirst gedeutelt haben · er/sie/es wird gedeutelt haben

wir werden gedeutelt haben · ihr werdet gedeutelt haben · sie/Sie werden gedeutelt haben