GermanEnglish
Du wirst nichts dergleichen tun!You'll do no such thing.
Ich kann mich nicht erinnern, dergleichen gesagt zu haben.I don't remember saying anything like that.
8 more examples
Tom sagte, dass nichts dergleichen je wieder vorkäme.Tom said that nothing like that would ever happen again.
Niemand sah je dergleichen.No one had ever seen the like.
Nichts dergleichen ist wahr.Nothing like that is true.
Aber nichts dergleichen geschah.But nothing of the sort happened.
Wie kommst du denn darauf, dass ich mich mit Robotertechnik und dergleichen auskennen würde?I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such.
Siehst du gern Theaterstücke, Filme und dergleichen?Do you enjoy plays, films and such?
Ich habe nie etwas dergleichen geäußert.I never said any such thing.
Ich erinnere mich an nichts dergleichen.I remember no such thing.