Meanings
idiomatic · colloquialto die; to bite the dust; to kick the bucket
Später sind dann Blechdosen draus geworden. Die waren anfangs mit Blei zugelötet worden, und da haben sich etliche Leute daran vergiftet und haben den Löffel abgegeben.Later on, [it has been decided upon that] it was going to be tin cans. At first, they were soldered up with lead and then several people have been poisoned and kicked the bucket.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich gebe den Löffel ab · du gibst den Löffel ab · er/sie/es gibt den Löffel ab
wir geben den Löffel ab · ihr gebt den Löffel ab · sie/Sie geben den Löffel ab
Präteritum
ich gab den Löffel ab · du gabst den Löffel ab · er/sie/es gab den Löffel ab
wir gaben den Löffel ab · ihr gabt den Löffel ab · sie/Sie gaben den Löffel ab
Perfekt
ich habe den Löffel abgegeben · du hast den Löffel abgegeben · er/sie/es hat den Löffel abgegeben
wir haben den Löffel abgegeben · ihr habt den Löffel abgegeben · sie/Sie haben den Löffel abgegeben
Plusquamperfekt
ich hatte den Löffel abgegeben · du hattest den Löffel abgegeben · er/sie/es hatte den Löffel abgegeben
wir hatten den Löffel abgegeben · ihr hattet den Löffel abgegeben · sie/Sie hatten den Löffel abgegeben
Futur I
ich werde den Löffel abgeben · du wirst den Löffel abgeben · er/sie/es wird den Löffel abgeben
wir werden den Löffel abgeben · ihr werdet den Löffel abgeben · sie/Sie werden den Löffel abgeben
Futur II
ich werde den Löffel abgegeben haben · du wirst den Löffel abgegeben haben · er/sie/es wird den Löffel abgegeben haben
wir werden den Löffel abgegeben haben · ihr werdet den Löffel abgegeben haben · sie/Sie werden den Löffel abgegeben haben
Reported speech.
Präsens
ich gebe den Löffel ab · du gebest den Löffel ab · er/sie/es gebe den Löffel ab
wir geben den Löffel ab · ihr gebet den Löffel ab · sie/Sie geben den Löffel ab
Perfekt
ich habe den Löffel abgegeben · du habest den Löffel abgegeben · er/sie/es habe den Löffel abgegeben
wir haben den Löffel abgegeben · ihr habet den Löffel abgegeben · sie/Sie haben den Löffel abgegeben
Futur I
ich werde den Löffel abgeben · du werdest den Löffel abgeben · er/sie/es werde den Löffel abgeben
wir werden den Löffel abgeben · ihr werdet den Löffel abgeben · sie/Sie werden den Löffel abgeben
Futur II
ich werde den Löffel abgegeben haben · du werdest den Löffel abgegeben haben · er/sie/es werde den Löffel abgegeben haben
wir werden den Löffel abgegeben haben · ihr werdet den Löffel abgegeben haben · sie/Sie werden den Löffel abgegeben haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich gäbe den Löffel ab · du gäbest den Löffel ab / gäbst den Löffel ab · er/sie/es gäbe den Löffel ab
wir gäben den Löffel ab · ihr gäbet den Löffel ab / gäbt den Löffel ab · sie/Sie gäben den Löffel ab
Plusquamperfekt
ich hätte den Löffel abgegeben · du hättest den Löffel abgegeben · er/sie/es hätte den Löffel abgegeben
wir hätten den Löffel abgegeben · ihr hättet den Löffel abgegeben · sie/Sie hätten den Löffel abgegeben
Futur I
ich würde den Löffel abgeben · du würdest den Löffel abgeben · er/sie/es würde den Löffel abgeben
wir würden den Löffel abgeben · ihr würdet den Löffel abgeben · sie/Sie würden den Löffel abgeben
Futur II
ich würde den Löffel abgegeben haben · du würdest den Löffel abgegeben haben · er/sie/es würde den Löffel abgegeben haben
wir würden den Löffel abgegeben haben · ihr würdet den Löffel abgegeben haben · sie/Sie würden den Löffel abgegeben haben
Commands and requests.
Imperativ
du gib den Löffel ab! · ihr gebt den Löffel ab!
Forms without a person.
Infinitiv
den Löffel abgeben
Partizip I
den Löffel abgebend
Partizip II
den Löffel abgegeben
Hilfsverb
haben
Changed stem