Meanings

  1. reflexiveto leave, slip away, scram

Examples

GermanEnglish
Jemand hat sich mit der Milch davongemacht.Someone's made off with the milk.
Erledige ihn, ehe er sich davonmacht!Finish him off before he gets away.
8 more examples
Jemand anderes macht sich mit dem Gewinn davon.A third party makes off with the profits.
Die Diebe machten sich mit ordentlich Beute davon.The thieves made off with quite a haul.
Der Dieb machte sich mit der Handtasche der Frau davon.The thief made off with the woman's handbag.
Kurzum hat er sich davongemacht, ohne seine Schulden zu begleichen.In short, he's run off without paying off his debt.
Sie machen sich keine Vorstellung davon, wie viel Sie mir bedeuten.You have no idea how important you are to me.
Während sie außer Hauses war, machte sich der Dieb mit ihrem Schmuck davon.While she was out, the thief got away with her jewels.
Tom lugte aus dem Fenster, um zu sehen, ob er sich sicher davonmachen könne.Tom peeked out the window to see if it was safe to leave.
Du machst dir keinen Begriff davon, was du verpasst hast.You have no idea what you've missed.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich mache davon · du machst davon · er/sie/es macht davon

wir machen davon · ihr macht davon · sie/Sie machen davon

Präteritum

ich machte davon · du machtest davon · er/sie/es machte davon

wir machten davon · ihr machtet davon · sie/Sie machten davon

Perfekt

ich habe davongemacht · du hast davongemacht · er/sie/es hat davongemacht

wir haben davongemacht · ihr habt davongemacht · sie/Sie haben davongemacht

Plusquamperfekt

ich hatte davongemacht · du hattest davongemacht · er/sie/es hatte davongemacht

wir hatten davongemacht · ihr hattet davongemacht · sie/Sie hatten davongemacht

Futur I

ich werde davonmachen · du wirst davonmachen · er/sie/es wird davonmachen

wir werden davonmachen · ihr werdet davonmachen · sie/Sie werden davonmachen

Futur II

ich werde davongemacht haben · du wirst davongemacht haben · er/sie/es wird davongemacht haben

wir werden davongemacht haben · ihr werdet davongemacht haben · sie/Sie werden davongemacht haben