Meanings
archaicto weigh out
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Job 28:12-15 (with KJV translation)But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding? Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living. The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me. It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich wäge dar · du wägst dar · er/sie/es wägt dar
wir wägen dar · ihr wägt dar · sie/Sie wägen dar
Präteritum
ich wog dar · du wogst dar · er/sie/es wog dar
wir wogen dar · ihr wogt dar · sie/Sie wogen dar
Perfekt
ich habe dargewogen · du hast dargewogen · er/sie/es hat dargewogen
wir haben dargewogen · ihr habt dargewogen · sie/Sie haben dargewogen
Plusquamperfekt
ich hatte dargewogen · du hattest dargewogen · er/sie/es hatte dargewogen
wir hatten dargewogen · ihr hattet dargewogen · sie/Sie hatten dargewogen
Futur I
ich werde darwägen · du wirst darwägen · er/sie/es wird darwägen
wir werden darwägen · ihr werdet darwägen · sie/Sie werden darwägen
Futur II
ich werde dargewogen haben · du wirst dargewogen haben · er/sie/es wird dargewogen haben
wir werden dargewogen haben · ihr werdet dargewogen haben · sie/Sie werden dargewogen haben
Reported speech.
Präsens
ich wäge dar · du wägest dar · er/sie/es wäge dar
wir wägen dar · ihr wäget dar · sie/Sie wägen dar
Perfekt
ich habe dargewogen · du habest dargewogen · er/sie/es habe dargewogen
wir haben dargewogen · ihr habet dargewogen · sie/Sie haben dargewogen
Futur I
ich werde darwägen · du werdest darwägen · er/sie/es werde darwägen
wir werden darwägen · ihr werdet darwägen · sie/Sie werden darwägen
Futur II
ich werde dargewogen haben · du werdest dargewogen haben · er/sie/es werde dargewogen haben
wir werden dargewogen haben · ihr werdet dargewogen haben · sie/Sie werden dargewogen haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich wöge dar · du wögest dar / wögst dar · er/sie/es wöge dar
wir wögen dar · ihr wöget dar / wögt dar · sie/Sie wögen dar
Plusquamperfekt
ich hätte dargewogen · du hättest dargewogen · er/sie/es hätte dargewogen
wir hätten dargewogen · ihr hättet dargewogen · sie/Sie hätten dargewogen
Futur I
ich würde darwägen · du würdest darwägen · er/sie/es würde darwägen
wir würden darwägen · ihr würdet darwägen · sie/Sie würden darwägen
Futur II
ich würde dargewogen haben · du würdest dargewogen haben · er/sie/es würde dargewogen haben
wir würden dargewogen haben · ihr würdet dargewogen haben · sie/Sie würden dargewogen haben
Commands and requests.
Imperativ
du wäg dar! / wäge dar! · ihr wägt dar!
Forms without a person.
Infinitiv
darwägen
Partizip I
darwägend
Partizip II
dargewogen
Hilfsverb
haben
Changed stem