Meanings

  1. transitiveto kill (to cause a sudden death)

    Usutu-Viren haben im vergangenen Jahr viele Amseln in der Rheinebene dahingerafft.Usutu viruses have killed many blackbirds in the Rhine plain in the past year.

  2. transitivecarry off

    „Untersuchungen ergaben, dass eine von Bakterien ausgelöste Seuche die Tiere dahingerafft hat – die sogenannte Hämorrhagische Septikämie.“

Examples

GermanEnglish
Er wurde durch Krankheit dahingerafft.He was wasted away by illness.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich raffe dahin · du raffst dahin · er/sie/es rafft dahin

wir raffen dahin · ihr rafft dahin · sie/Sie raffen dahin

Präteritum

ich raffte dahin · du rafftest dahin · er/sie/es raffte dahin

wir rafften dahin · ihr rafftet dahin · sie/Sie rafften dahin

Perfekt

ich habe dahingerafft · du hast dahingerafft · er/sie/es hat dahingerafft

wir haben dahingerafft · ihr habt dahingerafft · sie/Sie haben dahingerafft

Plusquamperfekt

ich hatte dahingerafft · du hattest dahingerafft · er/sie/es hatte dahingerafft

wir hatten dahingerafft · ihr hattet dahingerafft · sie/Sie hatten dahingerafft

Futur I

ich werde dahinraffen · du wirst dahinraffen · er/sie/es wird dahinraffen

wir werden dahinraffen · ihr werdet dahinraffen · sie/Sie werden dahinraffen

Futur II

ich werde dahingerafft haben · du wirst dahingerafft haben · er/sie/es wird dahingerafft haben

wir werden dahingerafft haben · ihr werdet dahingerafft haben · sie/Sie werden dahingerafft haben