WordWide
German

Meanings

  1. of boatsto be tied up bobbing up and down in the water

    Unser Boot dümpelte am Ufer des flachen Weihers.Our boat was bobbing at the shore of the shallow pond.

  2. figurativeto be stuck; to be inactive or unsuccessful; to make no substantial progress

    Der Klub dümpelt seit Jahren in der 5. Liga.The club has been stuck in the 5th division for years.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich dümple / dümpele / dümpel · du dümpelst · er/sie/es dümpelt

wir dümpeln · ihr dümpelt · sie/Sie dümpeln

Präteritum

ich dümpelte · du dümpeltest · er/sie/es dümpelte

wir dümpelten · ihr dümpeltet · sie/Sie dümpelten

Perfekt

ich habe gedümpelt · du hast gedümpelt · er/sie/es hat gedümpelt

wir haben gedümpelt · ihr habt gedümpelt · sie/Sie haben gedümpelt

Plusquamperfekt

ich hatte gedümpelt · du hattest gedümpelt · er/sie/es hatte gedümpelt

wir hatten gedümpelt · ihr hattet gedümpelt · sie/Sie hatten gedümpelt

Futur I

ich werde dümpeln · du wirst dümpeln · er/sie/es wird dümpeln

wir werden dümpeln · ihr werdet dümpeln · sie/Sie werden dümpeln

Futur II

ich werde gedümpelt haben · du wirst gedümpelt haben · er/sie/es wird gedümpelt haben

wir werden gedümpelt haben · ihr werdet gedümpelt haben · sie/Sie werden gedümpelt haben