Meanings

  1. to brand, stigmatize

  2. transitivedenounce / , to brand somebody / something,

    Ronald Reagan brandmarkte in den 1980er-Jahren die „Sozialschmarotzer“ – und seither trägt die staatliche Lebensmittelhilfe, die per Kreditkarte in Supermärkten eingelöst wird, ein soziales Stigma.

  3. historical · transitivebrand somebody / something, to stigmatize; stigmatise

    Die Taxe für den Nürnberger Nachrichter, eine Person zu brandmarken, wurde mit 5 Gulden festgelegt.

Examples

GermanEnglish
Der Mann wurde als Verräter gebrandmarkt.The man was branded as a traitor.
Sie brandmarkten ihn als Lügner.They branded him as a liar.
1 more examples
1956 brandmarkte Chruschtschow die Verbrechen Stalins.In 1956 Khrushchev denounced Stalin's crimes.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich brandmarke · du brandmarkst · er/sie/es brandmarkt

wir brandmarken · ihr brandmarkt · sie/Sie brandmarken

Präteritum

ich brandmarkte · du brandmarktest · er/sie/es brandmarkte

wir brandmarkten · ihr brandmarktet · sie/Sie brandmarkten

Perfekt

ich habe gebrandmarkt · du hast gebrandmarkt · er/sie/es hat gebrandmarkt

wir haben gebrandmarkt · ihr habt gebrandmarkt · sie/Sie haben gebrandmarkt

Plusquamperfekt

ich hatte gebrandmarkt · du hattest gebrandmarkt · er/sie/es hatte gebrandmarkt

wir hatten gebrandmarkt · ihr hattet gebrandmarkt · sie/Sie hatten gebrandmarkt

Futur I

ich werde brandmarken · du wirst brandmarken · er/sie/es wird brandmarken

wir werden brandmarken · ihr werdet brandmarken · sie/Sie werden brandmarken

Futur II

ich werde gebrandmarkt haben · du wirst gebrandmarkt haben · er/sie/es wird gebrandmarkt haben

wir werden gebrandmarkt haben · ihr werdet gebrandmarkt haben · sie/Sie werden gebrandmarkt haben