Meanings

  1. of birdsto brood

  2. figurativeto chew on something, to rack one's brain over something (+ über)

Examples

GermanEnglish
Es ist hier heute brütend heiß.It's blazing hot here today.
Die Henne brütete fünf Eier aus.The hen hatched five eggs.
6 more examples
Es war ein brütend heißer Augusttag.It was a blazing hot day in August.
Auf dem Dachboden ist es im Sommer brütend heiß.The loft is stiflingly hot in summer.
Er hat den ganzen Tag über seinen Problemen gebrütet.He sat brooding over his troubles all day.
Es ist brütend heiß.It's baking hot.
Die Tageshitze wütete und brütete, bis die Sonne unterging; dann wurde es erträglich.The heat of day was fierce until the sun set, when it became bearable.
Ich muss immer meinen Hof nach stehenden Pfützen absuchen, damit keine Mücken darin brüten.I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich brüte · du brütest · er/sie/es brütet

wir brüten · ihr brütet · sie/Sie brüten

Präteritum

ich brütete · du brütetest · er/sie/es brütete

wir brüteten · ihr brütetet · sie/Sie brüteten

Perfekt

ich habe gebrütet · du hast gebrütet · er/sie/es hat gebrütet

wir haben gebrütet · ihr habt gebrütet · sie/Sie haben gebrütet

Plusquamperfekt

ich hatte gebrütet · du hattest gebrütet · er/sie/es hatte gebrütet

wir hatten gebrütet · ihr hattet gebrütet · sie/Sie hatten gebrütet

Futur I

ich werde brüten · du wirst brüten · er/sie/es wird brüten

wir werden brüten · ihr werdet brüten · sie/Sie werden brüten

Futur II

ich werde gebrütet haben · du wirst gebrütet haben · er/sie/es wird gebrütet haben

wir werden gebrütet haben · ihr werdet gebrütet haben · sie/Sie werden gebrütet haben