WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto (start to) crumble

    Putz bröckelt von der Decke.Plaster is crumbling off the ceiling.

  2. figurative · intransitiveto crumble, to weaken, to show cracks

    Seine Machtbasis bröckelt.His power base is showing cracks.

  3. intransitivecrumble; disintegrate

    Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und platzen, wie von inneren Erdbeben aufgerührt, auseinander.

  4. figurativedisappear

    Auch das Ansehen demokratischer Institutionen bröckelt besorgniserregend.

  5. transitivebreak; fragment

    Alte Brötchen in feine Scheibchen schneiden, altes Brot bröckeln und in eine feuerfeste Form geben.

Examples

GermanEnglish
Die EU-Einheit bröckelt allmählich.The EU's unity is gradually becoming shakier.
Der Kirchturm der Kirche beginnt mit dem Alter zu bröckeln.The church's steeple is beginning to crumble with age.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bröckle / bröckele / bröckel · du bröckelst · er/sie/es bröckelt

wir bröckeln · ihr bröckelt · sie/Sie bröckeln

Präteritum

ich bröckelte · du bröckeltest · er/sie/es bröckelte

wir bröckelten · ihr bröckeltet · sie/Sie bröckelten

Perfekt

ich habe gebröckelt / bin gebröckelt · du hast gebröckelt / bist gebröckelt · er/sie/es hat gebröckelt / ist gebröckelt

wir haben gebröckelt / sind gebröckelt · ihr habt gebröckelt / seid gebröckelt · sie/Sie haben gebröckelt / sind gebröckelt

Plusquamperfekt

ich hatte gebröckelt / war gebröckelt · du hattest gebröckelt / warst gebröckelt · er/sie/es hatte gebröckelt / war gebröckelt

wir hatten gebröckelt / waren gebröckelt · ihr hattet gebröckelt / wart gebröckelt · sie/Sie hatten gebröckelt / waren gebröckelt

Futur I

ich werde bröckeln · du wirst bröckeln · er/sie/es wird bröckeln

wir werden bröckeln · ihr werdet bröckeln · sie/Sie werden bröckeln

Futur II

ich werde gebröckelt haben / werde gebröckelt sein · du wirst gebröckelt haben / wirst gebröckelt sein · er/sie/es wird gebröckelt haben / wird gebröckelt sein

wir werden gebröckelt haben / werden gebröckelt sein · ihr werdet gebröckelt haben / werdet gebröckelt sein · sie/Sie werden gebröckelt haben / werden gebröckelt sein