Meanings
Alemannic · transitiveto sizzle, to fry in oil (esp. meat)
Sind die Knöpfli alle fertig gemacht, so übergießt man sie mit einer guten Zwiebelschwitze, oder sie werden in der Omelettenpfanne geprägelt.Once the dumplings are all done, they are doused in a good onion roux, or they are fried in an omelet pan.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich brägle / brägele / brägel · du brägelst · er/sie/es brägelt
wir brägeln · ihr brägelt · sie/Sie brägeln
Präteritum
ich brägelte · du brägeltest · er/sie/es brägelte
wir brägelten · ihr brägeltet · sie/Sie brägelten
Perfekt
ich habe gebrägelt · du hast gebrägelt · er/sie/es hat gebrägelt
wir haben gebrägelt · ihr habt gebrägelt · sie/Sie haben gebrägelt
Plusquamperfekt
ich hatte gebrägelt · du hattest gebrägelt · er/sie/es hatte gebrägelt
wir hatten gebrägelt · ihr hattet gebrägelt · sie/Sie hatten gebrägelt
Futur I
ich werde brägeln · du wirst brägeln · er/sie/es wird brägeln
wir werden brägeln · ihr werdet brägeln · sie/Sie werden brägeln
Futur II
ich werde gebrägelt haben · du wirst gebrägelt haben · er/sie/es wird gebrägelt haben
wir werden gebrägelt haben · ihr werdet gebrägelt haben · sie/Sie werden gebrägelt haben
Reported speech.
Präsens
ich brägele / brägle · du brägelest / bräglest · er/sie/es brägele / brägle
wir brägeln · ihr brägelet / bräglet · sie/Sie brägeln
Perfekt
ich habe gebrägelt · du habest gebrägelt · er/sie/es habe gebrägelt
wir haben gebrägelt · ihr habet gebrägelt · sie/Sie haben gebrägelt
Futur I
ich werde brägeln · du werdest brägeln · er/sie/es werde brägeln
wir werden brägeln · ihr werdet brägeln · sie/Sie werden brägeln
Futur II
ich werde gebrägelt haben · du werdest gebrägelt haben · er/sie/es werde gebrägelt haben
wir werden gebrägelt haben · ihr werdet gebrägelt haben · sie/Sie werden gebrägelt haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich brägelte · du brägeltest · er/sie/es brägelte
wir brägelten · ihr brägeltet · sie/Sie brägelten
Plusquamperfekt
ich hätte gebrägelt · du hättest gebrägelt · er/sie/es hätte gebrägelt
wir hätten gebrägelt · ihr hättet gebrägelt · sie/Sie hätten gebrägelt
Futur I
ich würde brägeln · du würdest brägeln · er/sie/es würde brägeln
wir würden brägeln · ihr würdet brägeln · sie/Sie würden brägeln
Futur II
ich würde gebrägelt haben · du würdest gebrägelt haben · er/sie/es würde gebrägelt haben
wir würden gebrägelt haben · ihr würdet gebrägelt haben · sie/Sie würden gebrägelt haben
Commands and requests.
Imperativ
du brägle! / brägel! / brägele! · ihr brägelt!
Forms without a person.
Infinitiv
brägeln
Partizip I
brägelnd
Partizip II
gebrägelt
Hilfsverb
haben