WordWide
German

Meanings

  1. to box (strike with the fists)

    „Wozu soll ich mich ausziehen?“ saget Thoms. „Zum Bocksen:“ antwortet Heinrich. „Warum wolltest du dich mit mir bocksen, Heinz? Ich habe dich ja gewiß nicht geschlagen:“ sagete Thoms.The Fool of Quality; or, The History of Henry, Earl of Moreland

Examples

GermanEnglish
Es kam Tom so vor, als hätte man ihm in die Magengrube geboxt.Tom felt like he had been punched in the gut.
Boxen ist nicht immer eine raue Sportart.Boxing is not always a rough sport.
6 more examples
Schorsch boxte ihm in den Bauch.George hit him in the stomach.
Wenn ich Tom wäre, hätte ich Mary ins Gesicht geboxt.If I were Tom, I would have punched Mary in the face.
Ich werde lieber fünf Mal geboxt als ein Mal erschossen.I'd rather get punched five times than shot once.
Tom boxt gerne.Tom likes to box.
In einem Wutanfall boxte ich auf die Wand und brach mir meinen Zeigefinger.In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
Boxen ist definiert worden als die Kunst zu treffen, ohne getroffen zu werden.Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich boxe · du boxt · er/sie/es boxt

wir boxen · ihr boxt · sie/Sie boxen

Präteritum

ich boxte · du boxtest · er/sie/es boxte

wir boxten · ihr boxtet · sie/Sie boxten

Perfekt

ich habe geboxt · du hast geboxt · er/sie/es hat geboxt

wir haben geboxt · ihr habt geboxt · sie/Sie haben geboxt

Plusquamperfekt

ich hatte geboxt · du hattest geboxt · er/sie/es hatte geboxt

wir hatten geboxt · ihr hattet geboxt · sie/Sie hatten geboxt

Futur I

ich werde boxen · du wirst boxen · er/sie/es wird boxen

wir werden boxen · ihr werdet boxen · sie/Sie werden boxen

Futur II

ich werde geboxt haben · du wirst geboxt haben · er/sie/es wird geboxt haben

wir werden geboxt haben · ihr werdet geboxt haben · sie/Sie werden geboxt haben