Meanings
archaicbright
spotlessly clean, shining, polished
Du musst die Platte blank scheuern.You must rub the platter until it is shining.
bare, naked, uncovered
mit blankem Hinternwith one’s behind uncovered
pure, sheer
Blanke Wut packte ihn.Sheer anger seized him.
colloquialbroke, out of money
being a player’s last one of a respective grouping of cards (which means that the card is unprotected when the player must follow suit in trick-taking games)
Hätte ich Trumpf ausgespielt, wäre mein Fuchs blank gewesen.If I had played trump, my “fox” [ace of diamonds in Doppelkopf] would have been my last trump card.
2 more meanings
shiny
Der Ritter zog in seiner blanken Rüstung in den Kampf.
colloquialbroke; skint
Jetzt bin ich blank. (Das Geld ist alle – Der Boden der Kasse ist sichtbar/unverdeckt)