Meanings

  1. transitiveto embarrass

  2. reflexiveto disgrace oneself

  3. transitivedisgrace; embarrass

    Die Regierung hat derzeit keinen guten Lauf: Im Nationalrat blamierte das Parlament am Donnerstag die Koalition.

  4. reflexivedisgrace oneself; make a fool of oneself

    Er hat sich mit seinen Tischmanieren vor der ganzen Gesellschaft unsterblich blamiert.

Examples

GermanEnglish
Mutti! Hör auf! Du blamierst mich noch.Mom! Stop! You're embarrassing me.
Sie hat mich vor meinen Freunden blamiert.She embarrassed me in front of my friends.
6 more examples
Warum musstest du mich vor den anderen blamieren?Why did you have to embarrass me in front of the others?
Tom hat sich völlig blamiert.Tom made a complete fool of himself.
Ich wollte Tom nicht blamieren.I didn't want to embarrass Tom.
Tom und Mary blamierten sich bis auf die Knochen.Tom and Mary made complete fools of themselves.
Ich habe mich blamiert.I made a fool of myself.
Es tut mir leid, daß ich dich vor deinen Freunden blamiert habe.I'm sorry for making you look stupid in front of your friends.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich blamiere · du blamierst · er/sie/es blamiert

wir blamieren · ihr blamiert · sie/Sie blamieren

Präteritum

ich blamierte · du blamiertest · er/sie/es blamierte

wir blamierten · ihr blamiertet · sie/Sie blamierten

Perfekt

ich habe blamiert · du hast blamiert · er/sie/es hat blamiert

wir haben blamiert · ihr habt blamiert · sie/Sie haben blamiert

Plusquamperfekt

ich hatte blamiert · du hattest blamiert · er/sie/es hatte blamiert

wir hatten blamiert · ihr hattet blamiert · sie/Sie hatten blamiert

Futur I

ich werde blamieren · du wirst blamieren · er/sie/es wird blamieren

wir werden blamieren · ihr werdet blamieren · sie/Sie werden blamieren

Futur II

ich werde blamiert haben · du wirst blamiert haben · er/sie/es wird blamiert haben

wir werden blamiert haben · ihr werdet blamiert haben · sie/Sie werden blamiert haben

Related words