WordWide
German

Meanings

  1. to fool around, to joke around, to talk nonsense (usually in a playful way)

  2. intransitivefool around; daff; talk nonsense

    Offensichtlich ist da einer, der sich dem üblichen Mechanismus des Politikbetriebs widersetzt, wonach ein Minister außerhalb Berlins auf jeden Fall Omas zu kuscheln, Tiere zu streicheln und mit Kindern zu blödeln habe.

Examples

GermanEnglish
Hör auf zu blödeln!Stop mucking about.
Tom und Maria blödeln herum.Tom and Mary are goofing around.
1 more examples
Mein Bruder blödelt immer herum.My brother is always acting foolishly.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich blödle / blödele / blödel · du blödelst · er/sie/es blödelt

wir blödeln · ihr blödelt · sie/Sie blödeln

Präteritum

ich blödelte · du blödeltest · er/sie/es blödelte

wir blödelten · ihr blödeltet · sie/Sie blödelten

Perfekt

ich habe geblödelt · du hast geblödelt · er/sie/es hat geblödelt

wir haben geblödelt · ihr habt geblödelt · sie/Sie haben geblödelt

Plusquamperfekt

ich hatte geblödelt · du hattest geblödelt · er/sie/es hatte geblödelt

wir hatten geblödelt · ihr hattet geblödelt · sie/Sie hatten geblödelt

Futur I

ich werde blödeln · du wirst blödeln · er/sie/es wird blödeln

wir werden blödeln · ihr werdet blödeln · sie/Sie werden blödeln

Futur II

ich werde geblödelt haben · du wirst geblödelt haben · er/sie/es wird geblödelt haben

wir werden geblödelt haben · ihr werdet geblödelt haben · sie/Sie werden geblödelt haben