Meanings
stupid, dim-witted
colloquialunfortunate, annoying (of situations)
Dass wir den letzten Zug verpasst haben, ist natürlich blöd.Us missing the last train is unfortunate, of course.
colloquialstupid, damn; used as a general descriptor towards things one is frustrated with
Ich finde einfach den blöden Schlüssel nicht!I just can't find this stupid key!
archaicshy, timid
stupid; silly
Du bist so blöd, du verstehst nichts, was man dir erklärt!
frustrating
Ich hatte heute eine Autopanne. Das ist echt blöd!
Examples
GermanEnglish
Es scheint mir blöd, das zu tun.Doing that seems stupid to me.
Tom hat einen total blöden Zug gemacht.Tom made a boneheaded move.