WordWide
German

Meanings

  1. to browse

  2. intransitiveto peel off, to flake off

  3. auxiliary · intransitiveflick through; leaf through; page through; riffle; thumb

    Er blättert in seinem neuen Buch.

  4. auxiliary verb · intransitive · rareflake

    „Seine Rauminstallation ist rasch verderbliche Kunst, ein Opfer chemischer Reaktion von Gestein mit Luft: Der Schiefer trocknet aus, blättert, reißt, verändert die Farbe, zerfällt jeden Tag mehr.“

  5. auxiliary · transitiveput down

    „Wer zuerst einen Währungssatz komplett hat, drischt drauf, blättert seine Karten auf den Tisch und kassiert Punkte.“

  6. auxiliary · transitivedefoliate; unleaf / unleave

    „Der Tabak wurde per Hand geblättert, aufgefädelt und zum Trocknen in die großen Hallen gehängt.“

Examples

GermanEnglish
Die Farbe an der Wand blätterte ab.The paint was coming off the wall.
Das Kind blättert in einem Bilderbuch.The kid is flicking through a picture book.
8 more examples
Ich blätterte auf die letzte Seite im Lehrbuch.I leafed through the textbook to the last page.
Ich blätterte das Buch durch.I leafed through the book.
Tom blätterte durch die Zeitschrift.Tom leafed through the magazine.
Tom saß auf dem Sofa und blätterte in einer Zeitschrift.Tom sat on the sofa flicking through a magazine.
Vom Tor blättert schon die Farbe ab.The paint on the gate is chipped and flaking.
Blätter fallen im Herbst von den Bäumen.Leaves fall from trees in autumn.
Tom blätterte um und las weiter.Tom flipped the page and continued reading.
Er blätterte lustlos die Seiten einer Illustrierten um.He was idly turning over the pages of a magazine.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich blättre / blättere / blätter · du blätterst · er/sie/es blättert

wir blättern · ihr blättert · sie/Sie blättern

Präteritum

ich blätterte · du blättertest · er/sie/es blätterte

wir blätterten · ihr blättertet · sie/Sie blätterten

Perfekt

ich habe geblättert · du hast geblättert · er/sie/es hat geblättert

wir haben geblättert · ihr habt geblättert · sie/Sie haben geblättert

Plusquamperfekt

ich hatte geblättert · du hattest geblättert · er/sie/es hatte geblättert

wir hatten geblättert · ihr hattet geblättert · sie/Sie hatten geblättert

Futur I

ich werde blättern · du wirst blättern · er/sie/es wird blättern

wir werden blättern · ihr werdet blättern · sie/Sie werden blättern

Futur II

ich werde geblättert haben · du wirst geblättert haben · er/sie/es wird geblättert haben

wir werden geblättert haben · ihr werdet geblättert haben · sie/Sie werden geblättert haben