Meanings
transitiveto condone or permit (a potential harm) in a reckless manner (such that the defendant was fully aware of the danger, even if they had no direct intent)
Der Angeklagte hat den Tod des Opfers billigend in Kauf genommen und sich somit des Mordes schuldig gemacht.The defendant recklessly condoned the victim’s death and therefore has become guilty of murder.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich nehme billigend in Kauf · du nimmst billigend in Kauf · er/sie/es nimmt billigend in Kauf
wir nehmen billigend in Kauf · ihr nehmt billigend in Kauf · sie/Sie nehmen billigend in Kauf
Präteritum
ich nahm billigend in Kauf · du nahmst billigend in Kauf · er/sie/es nahm billigend in Kauf
wir nahmen billigend in Kauf · ihr nahmt billigend in Kauf · sie/Sie nahmen billigend in Kauf
Perfekt
ich habe billigend in Kauf genommen · du hast billigend in Kauf genommen · er/sie/es hat billigend in Kauf genommen
wir haben billigend in Kauf genommen · ihr habt billigend in Kauf genommen · sie/Sie haben billigend in Kauf genommen
Plusquamperfekt
ich hatte billigend in Kauf genommen · du hattest billigend in Kauf genommen · er/sie/es hatte billigend in Kauf genommen
wir hatten billigend in Kauf genommen · ihr hattet billigend in Kauf genommen · sie/Sie hatten billigend in Kauf genommen
Futur I
ich werde billigend in Kauf nehmen · du wirst billigend in Kauf nehmen · er/sie/es wird billigend in Kauf nehmen
wir werden billigend in Kauf nehmen · ihr werdet billigend in Kauf nehmen · sie/Sie werden billigend in Kauf nehmen
Futur II
ich werde billigend in Kauf genommen haben · du wirst billigend in Kauf genommen haben · er/sie/es wird billigend in Kauf genommen haben
wir werden billigend in Kauf genommen haben · ihr werdet billigend in Kauf genommen haben · sie/Sie werden billigend in Kauf genommen haben
Reported speech.
Präsens
ich nehme billigend in Kauf · du nehmest billigend in Kauf · er/sie/es nehme billigend in Kauf
wir nehmen billigend in Kauf · ihr nehmet billigend in Kauf · sie/Sie nehmen billigend in Kauf
Perfekt
ich habe billigend in Kauf genommen · du habest billigend in Kauf genommen · er/sie/es habe billigend in Kauf genommen
wir haben billigend in Kauf genommen · ihr habet billigend in Kauf genommen · sie/Sie haben billigend in Kauf genommen
Futur I
ich werde billigend in Kauf nehmen · du werdest billigend in Kauf nehmen · er/sie/es werde billigend in Kauf nehmen
wir werden billigend in Kauf nehmen · ihr werdet billigend in Kauf nehmen · sie/Sie werden billigend in Kauf nehmen
Futur II
ich werde billigend in Kauf genommen haben · du werdest billigend in Kauf genommen haben · er/sie/es werde billigend in Kauf genommen haben
wir werden billigend in Kauf genommen haben · ihr werdet billigend in Kauf genommen haben · sie/Sie werden billigend in Kauf genommen haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich nahme billigend in Kauf · du nahmest billigend in Kauf / nahmst billigend in Kauf · er/sie/es nahme billigend in Kauf
wir nahmen billigend in Kauf · ihr nahmet billigend in Kauf / nahmt billigend in Kauf · sie/Sie nahmen billigend in Kauf
Plusquamperfekt
ich hätte billigend in Kauf genommen · du hättest billigend in Kauf genommen · er/sie/es hätte billigend in Kauf genommen
wir hätten billigend in Kauf genommen · ihr hättet billigend in Kauf genommen · sie/Sie hätten billigend in Kauf genommen
Futur I
ich würde billigend in Kauf nehmen · du würdest billigend in Kauf nehmen · er/sie/es würde billigend in Kauf nehmen
wir würden billigend in Kauf nehmen · ihr würdet billigend in Kauf nehmen · sie/Sie würden billigend in Kauf nehmen
Futur II
ich würde billigend in Kauf genommen haben · du würdest billigend in Kauf genommen haben · er/sie/es würde billigend in Kauf genommen haben
wir würden billigend in Kauf genommen haben · ihr würdet billigend in Kauf genommen haben · sie/Sie würden billigend in Kauf genommen haben
Commands and requests.
Imperativ
du nimm billigend in Kauf! · ihr nehmt billigend in Kauf!
Forms without a person.
Infinitiv
billigend in Kauf nehmen
Partizip I
billigend in Kauf nehmend
Partizip II
billigend in Kauf genommen
Hilfsverb
haben
Changed stem