GermanEnglish
Ich bin sicher, dass er die bevorstehende Prüfung bestehen wird.I'm sure he'll pass the upcoming exam.
Er wird die bevorstehende Prüfung bestehen.He will pass the upcoming examination.
7 more examples
Die Schüler freuen sich auf den bevorstehenden Ausflug.The pupils are looking forward to the forthcoming excursion.
Beide freuen sich schon auf das bevorstehende Wochenende.They're both already looking forward to the coming weekend.
Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour.The band are very excited about their upcoming tour.
Nicht der bevorstehende Berg ermüdet, sondern das Sandkorn im Schuh.It isn't the mountain ahead that wears you out; it's the grain of sand in your shoe.
Die bevorstehende Prüfung würde, wie sie wussten, ziemlich einfach sein.The approaching exam, they knew, would be quite easy.
Die Kinder freuten sich auf den bevorstehenden Ausflug in den Zoo.The children were excited about the upcoming excursion to the zoo.
Das Ergebnis der bevorstehenden Wahlen ist so schwer vorhersagbar wie nie.The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.