Meanings

  1. at best

    Es ist ein altes Klischee, das sich am Donnerstag vergangener Woche erneut bewahrheitet hat: Die USA handeln, während Europa und insbesondere Deutschland bestenfalls diskutiert.It is an old cliché that came true again on Thursday last week: The US acts, while Europe and particularly Germany discusses at best.

  2. at best; at the best; at most

    Seine Äußerungen sind bestenfalls naiv, wenn nicht dumm.

Examples

GermanEnglish
Das Leben ist bestenfalls sehr kurz.Life is at best very short.
Sie ist bestenfalls eine zweitklassige Sängerin.She is a second-rate singer at best.
4 more examples
Das Hotel ist bestenfalls zweitklassig.It's at best a second-rate hotel.
Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.He will get an average mark at best.
Reinheit ist bestenfalls nur angenähert erreichbar.Purity is at best an approximation.
Das Essen in dem neuen Restaurant ist nichts Besonderes - bestenfalls durchschnittlich.The food at the new restaurant is nothing special - average at best.