Meanings
archaicto bless
Du bist gebenedeit unter den Frauen, und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus.Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
with-dative · dieses dagegen mit Akkusativpraise
Lasset uns benedeien dem Herren!
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich benedeie · du benedeist · er/sie/es benedeit
wir benedeien · ihr benedeit · sie/Sie benedeien
Präteritum
ich benedeite · du benedeitest · er/sie/es benedeite
wir benedeiten · ihr benedeitet · sie/Sie benedeiten
Perfekt
ich habe gebenedeit / habe benedeit · du hast gebenedeit / hast benedeit · er/sie/es hat gebenedeit / hat benedeit
wir haben gebenedeit / haben benedeit · ihr habt gebenedeit / habt benedeit · sie/Sie haben gebenedeit / haben benedeit
Plusquamperfekt
ich hatte gebenedeit / hatte benedeit · du hattest gebenedeit / hattest benedeit · er/sie/es hatte gebenedeit / hatte benedeit
wir hatten gebenedeit / hatten benedeit · ihr hattet gebenedeit / hattet benedeit · sie/Sie hatten gebenedeit / hatten benedeit
Futur I
ich werde benedeien · du wirst benedeien · er/sie/es wird benedeien
wir werden benedeien · ihr werdet benedeien · sie/Sie werden benedeien
Futur II
ich werde gebenedeit haben / werde benedeit haben · du wirst gebenedeit haben / wirst benedeit haben · er/sie/es wird gebenedeit haben / wird benedeit haben
wir werden gebenedeit haben / werden benedeit haben · ihr werdet gebenedeit haben / werdet benedeit haben · sie/Sie werden gebenedeit haben / werden benedeit haben
Reported speech.
Präsens
ich benedeie · du benedeiest · er/sie/es benedeie
wir benedeien · ihr benedeiet · sie/Sie benedeien
Perfekt
ich habe gebenedeit / habe benedeit · du habest gebenedeit / habest benedeit · er/sie/es habe gebenedeit / habe benedeit
wir haben gebenedeit / haben benedeit · ihr habet gebenedeit / habet benedeit · sie/Sie haben gebenedeit / haben benedeit
Futur I
ich werde benedeien · du werdest benedeien · er/sie/es werde benedeien
wir werden benedeien · ihr werdet benedeien · sie/Sie werden benedeien
Futur II
ich werde gebenedeit haben / werde benedeit haben · du werdest gebenedeit haben / werdest benedeit haben · er/sie/es werde gebenedeit haben / werde benedeit haben
wir werden gebenedeit haben / werden benedeit haben · ihr werdet gebenedeit haben / werdet benedeit haben · sie/Sie werden gebenedeit haben / werden benedeit haben
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich benedeite · du benedeitest · er/sie/es benedeite
wir benedeiten · ihr benedeitet · sie/Sie benedeiten
Plusquamperfekt
ich hätte gebenedeit / hätte benedeit · du hättest gebenedeit / hättest benedeit · er/sie/es hätte gebenedeit / hätte benedeit
wir hätten gebenedeit / hätten benedeit · ihr hättet gebenedeit / hättet benedeit · sie/Sie hätten gebenedeit / hätten benedeit
Futur I
ich würde benedeien · du würdest benedeien · er/sie/es würde benedeien
wir würden benedeien · ihr würdet benedeien · sie/Sie würden benedeien
Futur II
ich würde gebenedeit haben / würde benedeit haben · du würdest gebenedeit haben / würdest benedeit haben · er/sie/es würde gebenedeit haben / würde benedeit haben
wir würden gebenedeit haben / würden benedeit haben · ihr würdet gebenedeit haben / würdet benedeit haben · sie/Sie würden gebenedeit haben / würden benedeit haben
Commands and requests.
Imperativ
du benedei! / benedeie! · ihr benedeit!
Forms without a person.
Infinitiv
benedeien
Partizip I
benedeiend
Partizip II
gebenedeit
Hilfsverb
haben