Meanings

  1. intransitiveto contribute to (to give something, that is or becomes part of a larger whole)

    wesentlich dazu beitragen.to significantly contribute to.

  2. zu einer Sache beitragencontribute; help

    „Experten und Politiker aus ganz Europa diskutieren heute und morgen über aktuelle Projekte, die zu weniger CO2-Emissionen im Gebäudebereich und damit zum Klimaschutz beitragen können.“ (Quelle: welt.de vom 17.01.2005)

  3. zu einer Sache etwas beitragencontribute; add to

    In Wiktionary tragen die Benutzer neue Wörter bei.

Expressions

  • beitragen zu + Dat.to contribute to

    Jeder kann zum Umweltschutz beitragen.Everyone can contribute to protecting the environment.

Examples

GermanEnglish
Auch er hat dazu beigetragen!He contributed as well.
Tom hat viel Geld zum Museum beigetragen.Tom contributed a lot of money to the museum.
8 more examples
Was können Sie für unser Unternehmen beitragen?How can you contribute to our organisation?
Und jeder hat die Voraussetzungen, etwas beizutragen.And everyone has the ability to contribute.
Dieses Medikament könnte zu seiner Genesung beitragen.This medicine may aid his recovery.
Geschickte Diplomatie trägt dazu bei, Kriege abzuwenden.Skillful diplomacy helps to avert war.
Impfungen tragen zur Verhütung von Kinderkrankheiten bei.Vaccinations help prevent childhood diseases.
Salzwasserbäder können dazu beitragen, Arthritisschmerzen zu vermindern.Salt water baths can help reduce arthritis pain.
Der Spieler trug zum Sieg bei.The player contributed to the victory.
Sie trugen zu meinem Lebensgenuß bei.They added to the enjoyment of my life.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich trage bei · du trägst bei · er/sie/es trägt bei

wir tragen bei · ihr tragt bei · sie/Sie tragen bei

Präteritum

ich trug bei · du trugst bei · er/sie/es trug bei

wir trugen bei · ihr trugt bei · sie/Sie trugen bei

Perfekt

ich habe beigetragen · du hast beigetragen · er/sie/es hat beigetragen

wir haben beigetragen · ihr habt beigetragen · sie/Sie haben beigetragen

Plusquamperfekt

ich hatte beigetragen · du hattest beigetragen · er/sie/es hatte beigetragen

wir hatten beigetragen · ihr hattet beigetragen · sie/Sie hatten beigetragen

Futur I

ich werde beitragen · du wirst beitragen · er/sie/es wird beitragen

wir werden beitragen · ihr werdet beitragen · sie/Sie werden beitragen

Futur II

ich werde beigetragen haben · du wirst beigetragen haben · er/sie/es wird beigetragen haben

wir werden beigetragen haben · ihr werdet beigetragen haben · sie/Sie werden beigetragen haben

Changed stem