GermanEnglish
Ich nahm ihn beiseite.I took him aside.
Ich trat beiseite, sodass Tom vorbeigehen konnte.I stepped aside so Tom could pass.
8 more examples
Spaß beiseite: mit deinen Kopfschmerzen solltest du mal zum Arzt!Joking aside, you ought to see a doctor about your headache.
Er nahm mich beiseite um mir etwas ins Ohr zu flüstern.He took me aside in order to whisper in my ear.
Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.Put away your brain and go shopping.
Tom schob mich beiseite und ging.Tom pushed past me.
Sie legte ihr Strickzeug beiseite und stand auf.She put her knitting aside and stood up.
Legen wir dieses Geld für unsere Sommerreise beiseite.Let's put this money aside for our summer trip.
Ich riet Tom, jede Woche etwas Geld beiseite zu legen.I told Tom he should save a little money each week.
Er arbeitete hart, um mehr Geld beiseite legen zu können.He worked hard so as to save more money.