Meanings

  1. transitiveto hang, to drape [with accusative ‘someone/something, e.g. a wall’ and mit (+ dative) ‘with something else’]

    Sie haben die Wand mit riesigen Wandteppichen behängt.They hung the wall with huge tapestries.

  2. intransitive · participle · Präteritumto be hung, draped [with mit (+ dative) ‘with something’]

    Die Wand ist mit riesigen Wandteppichen behangen/behängt.The wall is hung with huge tapestries.

Expressions

  • behängen mit + Dat.to hang, to drape

Examples

GermanEnglish
Er behängte die Wand mit Postern.He plastered the wall with posters.
Die Wand war voll behängt mit Fotos von Schussopfern.The wall was covered with pictures of gunshot victims.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich behänge · du behängst · er/sie/es behängt

wir behängen · ihr behängt · sie/Sie behängen

Präteritum

ich behängte · du behängtest · er/sie/es behängte

wir behängten · ihr behängtet · sie/Sie behängten

Perfekt

ich habe behängt / habe behangen / bin behängt / bin behangen · du hast behängt / hast behangen / bist behängt / bist behangen · er/sie/es hat behängt / hat behangen / ist behängt / ist behangen

wir haben behängt / haben behangen / sind behängt / sind behangen · ihr habt behängt / habt behangen / seid behängt / seid behangen · sie/Sie haben behängt / haben behangen / sind behängt / sind behangen

Plusquamperfekt

ich hatte behängt / hatte behangen / war behängt / war behangen · du hattest behängt / hattest behangen / warst behängt / warst behangen · er/sie/es hatte behängt / hatte behangen / war behängt / war behangen

wir hatten behängt / hatten behangen / waren behängt / waren behangen · ihr hattet behängt / hattet behangen / wart behängt / wart behangen · sie/Sie hatten behängt / hatten behangen / waren behängt / waren behangen

Futur I

ich werde behängen · du wirst behängen · er/sie/es wird behängen

wir werden behängen · ihr werdet behängen · sie/Sie werden behängen

Futur II

ich werde behängt haben / werde behangen haben / werde behängt sein / werde behangen sein · du wirst behängt haben / wirst behangen haben / wirst behängt sein / wirst behangen sein · er/sie/es wird behängt haben / wird behangen haben / wird behängt sein / wird behangen sein

wir werden behängt haben / werden behangen haben / werden behängt sein / werden behangen sein · ihr werdet behängt haben / werdet behangen haben / werdet behängt sein / werdet behangen sein · sie/Sie werden behängt haben / werden behangen haben / werden behängt sein / werden behangen sein