GermanEnglish
Das ist ein bedauerlicher Mißstand.This is a deplorable state of affairs.
Das ist bedauerlich.It's regrettable.
8 more examples
Es war bedauerlich, dass es gestern regnete.It was unfortunate that it rained yesterday.
Der Streit zog bedauerliche Folgen nach sich.The quarrel had unfortunate consequences.
Es wäre bedauerlich, wenn das erneut geschähe.It would be sad if that happened again.
Dass du mir nicht glaubst, ist höchst bedauerlich.That you don't believe me is a great pity.
Obgleich bedauerlich, ist es wahr.That, while regrettable, is true.
Der Streit hatte bedauerliche Konsequenzen.The quarrel had unfortunate consequences.
Ich finde es bedauerlich, dass ich heute nicht kommen kann.I regret that I can't come today.
Sehr bedauerlicher Weise werden jede Sekunde 1.900 Quadratmeter Land zu Wüste.Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.