WordWide
German

Meanings

  1. reflexiveto thank, to express thanks

    Du musst dich bei ihr bedanken.You have to thank her. / You have to say thanks to her.

  2. transitiveto thank for (something)

    Alle Glückwünsche wurden vom Jubilar herzlich bedankt.All the congratulations were cordially thanked for by the guest of honour.

  3. Austrian German · South German · intransitive · transitive · mDthank; bethank

    „»Das ist einmal ein gutes Wort!« bedankte ihn Fischel.“

Expressions

  • sich bedanken bei + Dat. für + Akk.to thank sb for

    Wir bedanken uns bei allen Gästen für ihr Kommen.We thank all the guests for coming.

Examples

GermanEnglish
Ich rufe an, um mich zu bedanken.I'm calling to thank you.
Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken.In fact, I should thank you for this.
8 more examples
Ich muss mich wohl bedanken.I guess I should say thanks.
Du könntest dich wenigstens bedanken!You could at least say "thank you".
Sie könnten sich wenigstens bedanken!You could at least say "thank you".
Tom hat angerufen, um sich zu bedanken.Tom rang to say thanks.
Ich wollte mich persönlich bei euch bedanken!I wanted to thank you in person.
Ich werde mich bei ihr bedanken.I'll thank her.
Ich möchte mich bei Tom bedanken.I'd like to thank Tom.
Ich bedanke mich für die Warnung.I thank you for the warning.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich bedanke · du bedankst · er/sie/es bedankt

wir bedanken · ihr bedankt · sie/Sie bedanken

Präteritum

ich bedankte · du bedanktest · er/sie/es bedankte

wir bedankten · ihr bedanktet · sie/Sie bedankten

Perfekt

ich habe bedankt · du hast bedankt · er/sie/es hat bedankt

wir haben bedankt · ihr habt bedankt · sie/Sie haben bedankt

Plusquamperfekt

ich hatte bedankt · du hattest bedankt · er/sie/es hatte bedankt

wir hatten bedankt · ihr hattet bedankt · sie/Sie hatten bedankt

Futur I

ich werde bedanken · du wirst bedanken · er/sie/es wird bedanken

wir werden bedanken · ihr werdet bedanken · sie/Sie werden bedanken

Futur II

ich werde bedankt haben · du wirst bedankt haben · er/sie/es wird bedankt haben

wir werden bedankt haben · ihr werdet bedankt haben · sie/Sie werden bedankt haben