WordWide
German

Meanings

  1. to mandate, to order from, to hire for a particular business

  2. transitiveask to do, commission; hire

    Meine Freundin hat einen Techniker beauftragt, [um] unsere Heizung zu reparieren.

Examples

GermanEnglish
Ich bin beauftragt worden, ihn zu finden.I've been hired to find him.
Ich wurde beauftragt, sie zu finden.I've been hired to find her.
8 more examples
Tom beauftragte Mary mit der Aufgabe.Tom assigned the job to Mary.
Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken.I got my son to post the letters.
Ich beauftragte einen Fachmann mit der Reparatur des Ofens.I hired a professional to repair the stove.
Maria ist mit der Fortführung der Arbeit beauftragt worden.Maria was tasked with the continuation of the work.
Tom beauftragte mich, eine Geschichte für ihn zu schreiben.Tom commissioned me to write a story for him.
Wir müssen jemanden beauftragen, dass er sich dieses Problems annehme.We need to hire someone to take care of this problem.
Er wurde damit beauftragt, auf der Feier für Sicherheit zu sorgen.He was tasked with ensuring security at the party.
Der Beamte wurde gefeuert, weil er sich bei den beauftragten Firmen anbiederte.The official got the sack for currying favor with the contractors.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich beauftrage · du beauftragst · er/sie/es beauftragt

wir beauftragen · ihr beauftragt · sie/Sie beauftragen

Präteritum

ich beauftragte · du beauftragtest · er/sie/es beauftragte

wir beauftragten · ihr beauftragtet · sie/Sie beauftragten

Perfekt

ich habe beauftragt · du hast beauftragt · er/sie/es hat beauftragt

wir haben beauftragt · ihr habt beauftragt · sie/Sie haben beauftragt

Plusquamperfekt

ich hatte beauftragt · du hattest beauftragt · er/sie/es hatte beauftragt

wir hatten beauftragt · ihr hattet beauftragt · sie/Sie hatten beauftragt

Futur I

ich werde beauftragen · du wirst beauftragen · er/sie/es wird beauftragen

wir werden beauftragen · ihr werdet beauftragen · sie/Sie werden beauftragen

Futur II

ich werde beauftragt haben · du wirst beauftragt haben · er/sie/es wird beauftragt haben

wir werden beauftragt haben · ihr werdet beauftragt haben · sie/Sie werden beauftragt haben