WordWide
German

Meanings

  1. figurative · historical · transitiveto ostracize; to banish; to outlaw; to excommunicate

  2. transitiveto immobilize or disarm (a spirit) by a spell

  3. figurative · transitiveto avert; to banish; to drive off

  4. figurative · transitiveto captivate; to fascinate

  5. enthrall; entrance

    Er war gebannt von ihrer hübschen Kehrseite.

  6. historicalbanish; exile

    Der König bannte seine drei Söhne aus dem Königreich.

Examples

GermanEnglish
Noch ist die Gefahr nicht gebannt.The danger hasn't yet been averted.
Die Gefahr scheint gebannt zu sein.The danger is apparently over.
6 more examples
Er ist gebannt gewesen.He was hooked.
Er war gebannt.He was hooked.
Die Herrin vom See verzauberte Merlin und bannte ihn in einen Baumstamm.The Lady of the Lake bewitched Merlin and trapped him in the trunk of a tree.
Ich muss wirklich idiotisch ausgesehen haben, denn alle schauten wie gebannt zu mir.Indeed, I must have looked idiotic, for all eyes were fixed on me.
Tom und seine Kinder sahen gebannt zu, wie die prächtige alte Dampfeisenbahn vorbeidonnerte.Tom and his children watched in awe as the magnificent old steam train thundered past.
Gefahr erkannt, Gefahr gebannt.A danger foreseen is a danger avoided.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich banne · du bannst · er/sie/es bannt

wir bannen · ihr bannt · sie/Sie bannen

Präteritum

ich bannte · du banntest · er/sie/es bannte

wir bannten · ihr banntet · sie/Sie bannten

Perfekt

ich habe gebannt · du hast gebannt · er/sie/es hat gebannt

wir haben gebannt · ihr habt gebannt · sie/Sie haben gebannt

Plusquamperfekt

ich hatte gebannt · du hattest gebannt · er/sie/es hatte gebannt

wir hatten gebannt · ihr hattet gebannt · sie/Sie hatten gebannt

Futur I

ich werde bannen · du wirst bannen · er/sie/es wird bannen

wir werden bannen · ihr werdet bannen · sie/Sie werden bannen

Futur II

ich werde gebannt haben · du wirst gebannt haben · er/sie/es wird gebannt haben

wir werden gebannt haben · ihr werdet gebannt haben · sie/Sie werden gebannt haben