WordWide
German

Meanings

  1. intransitiveto leave, retire from, quit

    Er ist aus dem Chor ausgetreten.He quit the choir.

  2. transitiveto stamp out (a fire, etc.)

    Habt ihr das Lagerfeuer ausgetreten?Did y'all stamp out the campfire?

  3. euphemistic · intransitive · with müssento go (to the bathroom), to use the toilet

    Entschuldigen Sie, ich muss kurz austreten.Excuse me, I have to go use the bathroom.

  4. intransitive · bildlich · Hilfsverb seinseep out

    Am Grund des Ozeans trat Methangas aus.

  5. intransitive · Hilfsverb seinresign; leave; quit

    Der Mitgliedsbeitrag ist mir zu hoch, ich trete aus!

  6. transitive · Hilfsverb habenstamp out

    Er hat seine Zigarette vor meinen Augen ausgetreten.

Examples

GermanEnglish
Es tut mir leid, dass Großbritannien aus der Europäischen Union austritt.I'm sorry the United Kingdom is leaving the European Union.
Es scheint Gas aus der Leitung auszutreten.Gas seems to be escaping from the pipe.
8 more examples
Das Wasser tritt am Winkelstück des Rohres aus.The water's leaking from the elbow of the pipe.
Meine Eltern drängten mich, aus dem Baseballklub auszutreten.My parents pushed me to quit the baseball club.
Er trat ein Feuer aus.He stamped out a fire.
Tom versuchte, das Feuer auszutreten.Tom tried to stomp out the fire.
Die Erde wird Ende August aus dem Trümmerfeld austreten.The Earth will exit the debris field in late August.
Ich trat nicht aus.I didn't quit.
Will Tom austreten?Does Tom want to resign?
Möchte Tom austreten?Does Tom want to resign?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich trete aus · du trittst aus · er/sie/es tritt aus

wir treten aus · ihr tretet aus · sie/Sie treten aus

Präteritum

ich trat aus · du tratest aus / tratst aus · er/sie/es trat aus

wir traten aus · ihr tratet aus · sie/Sie traten aus

Perfekt

ich bin ausgetreten · du bist ausgetreten · er/sie/es ist ausgetreten

wir sind ausgetreten · ihr seid ausgetreten · sie/Sie sind ausgetreten

Plusquamperfekt

ich war ausgetreten · du warst ausgetreten · er/sie/es war ausgetreten

wir waren ausgetreten · ihr wart ausgetreten · sie/Sie waren ausgetreten

Futur I

ich werde austreten · du wirst austreten · er/sie/es wird austreten

wir werden austreten · ihr werdet austreten · sie/Sie werden austreten

Futur II

ich werde ausgetreten sein · du wirst ausgetreten sein · er/sie/es wird ausgetreten sein

wir werden ausgetreten sein · ihr werdet ausgetreten sein · sie/Sie werden ausgetreten sein

Changed stem