Meanings
transitiveto cause (someone) to leave the area where they live, to resettle, evacuate, expel
intransitiveto leave one’s area of settlement, to resettle, emigrate
Nach dem Fall der Sowjetunion sind viele Russlanddeutsche ausgesiedelt.Many Germans of Russia emigrated after the downfall of the Soviet Union.
Nazism · euphemistic · slang · transitiveto kill (usually Jews)
Erst nachdem das Feuer einen erheblichen Umfang angenommen hatte, kamen schreiende Juden zum Vorschein, die sofort ausgesiedelt wurden.
Conjugation
Statements of fact.
Präsens
ich siedle aus / siedele aus / siedel aus · du siedelst aus · er/sie/es siedelt aus
wir siedeln aus · ihr siedelt aus · sie/Sie siedeln aus
Präteritum
ich siedelte aus · du siedeltest aus · er/sie/es siedelte aus
wir siedelten aus · ihr siedeltet aus · sie/Sie siedelten aus
Perfekt
ich habe ausgesiedelt / bin ausgesiedelt · du hast ausgesiedelt / bist ausgesiedelt · er/sie/es hat ausgesiedelt / ist ausgesiedelt
wir haben ausgesiedelt / sind ausgesiedelt · ihr habt ausgesiedelt / seid ausgesiedelt · sie/Sie haben ausgesiedelt / sind ausgesiedelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesiedelt / war ausgesiedelt · du hattest ausgesiedelt / warst ausgesiedelt · er/sie/es hatte ausgesiedelt / war ausgesiedelt
wir hatten ausgesiedelt / waren ausgesiedelt · ihr hattet ausgesiedelt / wart ausgesiedelt · sie/Sie hatten ausgesiedelt / waren ausgesiedelt
Futur I
ich werde aussiedeln · du wirst aussiedeln · er/sie/es wird aussiedeln
wir werden aussiedeln · ihr werdet aussiedeln · sie/Sie werden aussiedeln
Futur II
ich werde ausgesiedelt haben / werde ausgesiedelt sein · du wirst ausgesiedelt haben / wirst ausgesiedelt sein · er/sie/es wird ausgesiedelt haben / wird ausgesiedelt sein
wir werden ausgesiedelt haben / werden ausgesiedelt sein · ihr werdet ausgesiedelt haben / werdet ausgesiedelt sein · sie/Sie werden ausgesiedelt haben / werden ausgesiedelt sein
Reported speech.
Präsens
ich siedele aus / siedle aus · du siedelest aus / siedlest aus · er/sie/es siedele aus / siedle aus
wir siedeln aus · ihr siedelet aus / siedlet aus · sie/Sie siedeln aus
Perfekt
ich habe ausgesiedelt / sei ausgesiedelt · du habest ausgesiedelt / seist ausgesiedelt / seiest ausgesiedelt · er/sie/es habe ausgesiedelt / sei ausgesiedelt
wir haben ausgesiedelt / seien ausgesiedelt · ihr habet ausgesiedelt / seiet ausgesiedelt · sie/Sie haben ausgesiedelt / seien ausgesiedelt
Futur I
ich werde aussiedeln · du werdest aussiedeln · er/sie/es werde aussiedeln
wir werden aussiedeln · ihr werdet aussiedeln · sie/Sie werden aussiedeln
Futur II
ich werde ausgesiedelt haben / werde ausgesiedelt sein · du werdest ausgesiedelt haben / werdest ausgesiedelt sein · er/sie/es werde ausgesiedelt haben / werde ausgesiedelt sein
wir werden ausgesiedelt haben / werden ausgesiedelt sein · ihr werdet ausgesiedelt haben / werdet ausgesiedelt sein · sie/Sie werden ausgesiedelt haben / werden ausgesiedelt sein
Wishes, conditions and polite requests.
Präteritum
ich siedelte aus · du siedeltest aus · er/sie/es siedelte aus
wir siedelten aus · ihr siedeltet aus · sie/Sie siedelten aus
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesiedelt / wäre ausgesiedelt · du hättest ausgesiedelt / wärst ausgesiedelt / wärest ausgesiedelt · er/sie/es hätte ausgesiedelt / wäre ausgesiedelt
wir hätten ausgesiedelt / wären ausgesiedelt · ihr hättet ausgesiedelt / wärt ausgesiedelt / wäret ausgesiedelt · sie/Sie hätten ausgesiedelt / wären ausgesiedelt
Futur I
ich würde aussiedeln · du würdest aussiedeln · er/sie/es würde aussiedeln
wir würden aussiedeln · ihr würdet aussiedeln · sie/Sie würden aussiedeln
Futur II
ich würde ausgesiedelt haben / würde ausgesiedelt sein · du würdest ausgesiedelt haben / würdest ausgesiedelt sein · er/sie/es würde ausgesiedelt haben / würde ausgesiedelt sein
wir würden ausgesiedelt haben / würden ausgesiedelt sein · ihr würdet ausgesiedelt haben / würdet ausgesiedelt sein · sie/Sie würden ausgesiedelt haben / würden ausgesiedelt sein
Commands and requests.
Imperativ
du siedle aus! / siedel aus! / siedele aus! · ihr siedelt aus!
Forms without a person.
Infinitiv
aussiedeln
Partizip I
aussiedelnd
Partizip II
ausgesiedelt
Hilfsverb
haben / sein / haben or sein