WordWide
German

Meanings

  1. to secrete

  2. to excrete, to eliminate

    Mit dem Urin werden unter anderem Abfallstoffe aus dem Körper ausgeschieden.Waste products, among other things, are excreted from your body through urine.

  3. to leave, to be eliminated

    Wer unfair kämpft, muss ausscheiden.Who cheats will be disqualified.

  4. to be ruled out, to be excluded

    Diese Lösung scheidet für mich aus.This solution is excluded for me.

  5. transitiveexcrete; deposit; secrete

    Während des Saugvorganges scheidet der Blutegel ein Sekret in die Wunde aus.

  6. retire; quit; resign; leave; drop out

    Er scheidet wegen Arbeitsunfähigkeit aus dem Arbeitsverhältnis aus.

2 more meanings

  1. eliminate; segregate; separate; sort out

    Die schweren Anteile werden durch die Zentrifugierung ausgeschieden.

  2. isolate

    Diese Salze lassen sich mit Alkohol fällen, und auf diese Weise kann man die Aminosäuren aus der Lösung ausscheiden.

Examples

GermanEnglish
Sie haben das Spiel gewonnen, sind aber trotzdem ausgeschieden.They won the game, but have been eliminated nonetheless.
Er schied nach der Hälfte des Rennens aus.He dropped out halfway into the race.
4 more examples
England ist wieder im Elfmeterschießen ausgeschieden.England go out on penalties again.
Wer ist ausgeschieden?Who quit?
Tom war traurig, als die Mannschaft seines Landes aus dem Turnier ausschied.Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament.
Nach dreißig Jahren schied Tom aus der Firma aus.Tom left the company after 30 years.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich scheide aus · du scheidest aus · er/sie/es scheidet aus

wir scheiden aus · ihr scheidet aus · sie/Sie scheiden aus

Präteritum

ich schied aus · du schiedest aus / schiedst aus · er/sie/es schied aus

wir schieden aus · ihr schiedet aus · sie/Sie schieden aus

Perfekt

ich habe ausgeschieden / bin ausgeschieden · du hast ausgeschieden / bist ausgeschieden · er/sie/es hat ausgeschieden / ist ausgeschieden

wir haben ausgeschieden / sind ausgeschieden · ihr habt ausgeschieden / seid ausgeschieden · sie/Sie haben ausgeschieden / sind ausgeschieden

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeschieden / war ausgeschieden · du hattest ausgeschieden / warst ausgeschieden · er/sie/es hatte ausgeschieden / war ausgeschieden

wir hatten ausgeschieden / waren ausgeschieden · ihr hattet ausgeschieden / wart ausgeschieden · sie/Sie hatten ausgeschieden / waren ausgeschieden

Futur I

ich werde ausscheiden · du wirst ausscheiden · er/sie/es wird ausscheiden

wir werden ausscheiden · ihr werdet ausscheiden · sie/Sie werden ausscheiden

Futur II

ich werde ausgeschieden haben / werde ausgeschieden sein · du wirst ausgeschieden haben / wirst ausgeschieden sein · er/sie/es wird ausgeschieden haben / wird ausgeschieden sein

wir werden ausgeschieden haben / werden ausgeschieden sein · ihr werdet ausgeschieden haben / werdet ausgeschieden sein · sie/Sie werden ausgeschieden haben / werden ausgeschieden sein

Changed stem