WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto calculate

  2. reflexive · transitiveto reckon something, to work out something, to figure out

  3. reflexivework out for oneself

    Es ist nicht auszurechnen, was passiert wäre, hätte die Polizei nicht eingegriffen.

Examples

GermanEnglish
Rechne es dir selbst aus.Work it out yourself.
Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen.A computer can calculate things really quickly.
7 more examples
Kannst du die Entfernung des Mondes zur Erde ausrechnen?Can you compute the distance of the moon from the earth?
Er rechnete sich aus, dass es ihn 100 Dollar kosten würde.He calculated that it would cost him 100 dollars.
Rechne es aus.Do the math.
Um den Inhalt auszurechnen nimm die Länge mal der Breite mal der Tiefe.To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
Tom rechnete sich zwar keine Erfolgschancen aus, wollte es aber zumindest einmal versuchen.Tom didn't think he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.
Das kann ich im Kopf ausrechnen.I can work it out in my head.
Ich muss ausrechnen, wie viel Geld ich nächste Woche ausgeben werde.I must calculate how much money I'll spend next week.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich rechne aus · du rechnest aus · er/sie/es rechnet aus

wir rechnen aus · ihr rechnet aus · sie/Sie rechnen aus

Präteritum

ich rechnete aus · du rechnetest aus · er/sie/es rechnete aus

wir rechneten aus · ihr rechnetet aus · sie/Sie rechneten aus

Perfekt

ich habe ausgerechnet · du hast ausgerechnet · er/sie/es hat ausgerechnet

wir haben ausgerechnet · ihr habt ausgerechnet · sie/Sie haben ausgerechnet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgerechnet · du hattest ausgerechnet · er/sie/es hatte ausgerechnet

wir hatten ausgerechnet · ihr hattet ausgerechnet · sie/Sie hatten ausgerechnet

Futur I

ich werde ausrechnen · du wirst ausrechnen · er/sie/es wird ausrechnen

wir werden ausrechnen · ihr werdet ausrechnen · sie/Sie werden ausrechnen

Futur II

ich werde ausgerechnet haben · du wirst ausgerechnet haben · er/sie/es wird ausgerechnet haben

wir werden ausgerechnet haben · ihr werdet ausgerechnet haben · sie/Sie werden ausgerechnet haben