WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto clear out

    Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus.She cleaned out all of the kitchen cupboards.

  2. transitiveto clear up (i.e. a misconception)

    Bitte, lass mich das Missverständnis ausräumen.Please let me set the record straight.

Examples

GermanEnglish
Tom hat angefangen, seine Sachen auszuräumen.Tom's started to clear out his stuff.
Wir müssen diesen Laster ausgeräumt haben, bevor der Regen anfängt.We've got to unload this lorry before it starts to rain.
8 more examples
Es geht Tom vor allem darum, Klischees auszuräumen.Above all, Tom wants to debunk clichés.
Räumen Sie bitte Ihren Spind aus!Please clean out your locker.
Bitte lass mich das Missverständnis ausräumen.Please let me set the record straight.
Ich hätte gerne die Gelegenheit, das Missverständnis auszuräumen.I'd like a chance to set the record straight.
Räum bitte deinen Spind aus!Please clean out your locker.
Räum das Auto aus, damit wir es benutzen können.Empty the car so we can use it.
Räum die Schublade aus.Empty the drawer of its contents.
Wir können alles ausräumen.We can move everything out.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich räume aus · du räumst aus · er/sie/es räumt aus

wir räumen aus · ihr räumt aus · sie/Sie räumen aus

Präteritum

ich räumte aus · du räumtest aus · er/sie/es räumte aus

wir räumten aus · ihr räumtet aus · sie/Sie räumten aus

Perfekt

ich habe ausgeräumt · du hast ausgeräumt · er/sie/es hat ausgeräumt

wir haben ausgeräumt · ihr habt ausgeräumt · sie/Sie haben ausgeräumt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeräumt · du hattest ausgeräumt · er/sie/es hatte ausgeräumt

wir hatten ausgeräumt · ihr hattet ausgeräumt · sie/Sie hatten ausgeräumt

Futur I

ich werde ausräumen · du wirst ausräumen · er/sie/es wird ausräumen

wir werden ausräumen · ihr werdet ausräumen · sie/Sie werden ausräumen

Futur II

ich werde ausgeräumt haben · du wirst ausgeräumt haben · er/sie/es wird ausgeräumt haben

wir werden ausgeräumt haben · ihr werdet ausgeräumt haben · sie/Sie werden ausgeräumt haben