WordWide
German

Meanings

  1. to clean out (of manure)

  2. figurativeto clean out, do spring cleaning

    seine Handtasche ausmistento clean out one's purse

  3. muck out , to clean out

    „Sie ist jetzt 40 Jahre alt und lebt in einer Pflegeeinrichtung auf dem Land, wo sie einmal am Tag fleißig den Ziegenstall ausmistet.“

  4. figurativeclean out , to clear out , to declutter

    Den Laden hier muss jemand mal ordentlich ausmisten!

Examples

GermanEnglish
Tom will seine zugemüllte Garage schon seit Jahren ausmisten.Tom's been meaning to clean out his badly cluttered garage for years.
Tom hat das ganze Wochenende seine Garage ausgemistet.Tom spent the whole weekend cleaning his garage.
2 more examples
Wieviel hat Tom dir bezahlt, daß du ihm hilfst, seine Garage auszumisten?How much did Tom pay you to help him clean out his garage?
Hier müssen wir mal ordentlich ausmisten.We need to have a proper clear-out here.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich miste aus · du mistest aus · er/sie/es mistet aus

wir misten aus · ihr mistet aus · sie/Sie misten aus

Präteritum

ich mistete aus · du mistetest aus · er/sie/es mistete aus

wir misteten aus · ihr mistetet aus · sie/Sie misteten aus

Perfekt

ich habe ausgemistet · du hast ausgemistet · er/sie/es hat ausgemistet

wir haben ausgemistet · ihr habt ausgemistet · sie/Sie haben ausgemistet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgemistet · du hattest ausgemistet · er/sie/es hatte ausgemistet

wir hatten ausgemistet · ihr hattet ausgemistet · sie/Sie hatten ausgemistet

Futur I

ich werde ausmisten · du wirst ausmisten · er/sie/es wird ausmisten

wir werden ausmisten · ihr werdet ausmisten · sie/Sie werden ausmisten

Futur II

ich werde ausgemistet haben · du wirst ausgemistet haben · er/sie/es wird ausgemistet haben

wir werden ausgemistet haben · ihr werdet ausgemistet haben · sie/Sie werden ausgemistet haben