WordWide
German

Meanings

  1. to measure water depth (primarily with a plummet)

  2. to measure vertical height (primarily with a plummet)

  3. to comprehend something, to investigate something, to get to the bottom of something, to dig deeper

  4. fathom

    Früher wurde grundsätzlich mit einem Lot die Wassertiefe ausgelotet.

  5. figurativefathom; test the waters

    Mein Sohn lotet ständig die Grenzen aus, wie weit er bei Mama oder Papa gehen kann.

Examples

GermanEnglish
Dieser Film lotet die Möglichkeiten aus.This movie explores the possibilities.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich lote aus · du lotest aus · er/sie/es lotet aus

wir loten aus · ihr lotet aus · sie/Sie loten aus

Präteritum

ich lotete aus · du lotetest aus · er/sie/es lotete aus

wir loteten aus · ihr lotetet aus · sie/Sie loteten aus

Perfekt

ich habe ausgelotet · du hast ausgelotet · er/sie/es hat ausgelotet

wir haben ausgelotet · ihr habt ausgelotet · sie/Sie haben ausgelotet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgelotet · du hattest ausgelotet · er/sie/es hatte ausgelotet

wir hatten ausgelotet · ihr hattet ausgelotet · sie/Sie hatten ausgelotet

Futur I

ich werde ausloten · du wirst ausloten · er/sie/es wird ausloten

wir werden ausloten · ihr werdet ausloten · sie/Sie werden ausloten

Futur II

ich werde ausgelotet haben · du wirst ausgelotet haben · er/sie/es wird ausgelotet haben

wir werden ausgelotet haben · ihr werdet ausgelotet haben · sie/Sie werden ausgelotet haben