Meanings

  1. to use to capacity

  2. transitiveoccupy fully; use to capacity

    Die Maschinen werden derzeit bis zu ihrer vollen Kapazität ausgelastet, da die Auftragsbücher voll sind.

Examples

GermanEnglish
Unsere Dienstrechner sind derzeit schwer ausgelastet.Our servers are currently experiencing heavy load.
Tom scheint nie ausgelastet zu sein.Tom never seems busy.
1 more examples
Der Sonntag ist der Tag, an dem ich am wenigsten ausgelastet bin.Sunday is the day when I am least busy.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich laste aus · du lastest aus · er/sie/es lastet aus

wir lasten aus · ihr lastet aus · sie/Sie lasten aus

Präteritum

ich lastete aus · du lastetest aus · er/sie/es lastete aus

wir lasteten aus · ihr lastetet aus · sie/Sie lasteten aus

Perfekt

ich habe ausgelastet · du hast ausgelastet · er/sie/es hat ausgelastet

wir haben ausgelastet · ihr habt ausgelastet · sie/Sie haben ausgelastet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgelastet · du hattest ausgelastet · er/sie/es hatte ausgelastet

wir hatten ausgelastet · ihr hattet ausgelastet · sie/Sie hatten ausgelastet

Futur I

ich werde auslasten · du wirst auslasten · er/sie/es wird auslasten

wir werden auslasten · ihr werdet auslasten · sie/Sie werden auslasten

Futur II

ich werde ausgelastet haben · du wirst ausgelastet haben · er/sie/es wird ausgelastet haben

wir werden ausgelastet haben · ihr werdet ausgelastet haben · sie/Sie werden ausgelastet haben