WordWide
German

Meanings

  1. exuberant

  2. lively (of people)

  3. boisterous (of children)

  4. wild (of parties)

  5. carefree

  6. ebullient; exuberant

    Die Stimmung war ausgelassen wie beim Karneval. Die Teilnehmer zogen hinter Lautsprecherwagen her und tanzten in den Straßen.

2 more meanings

  1. von Kindernboisterous; turbulent

    Zwischen den Marktständen Schausteller, Musikanten und seltsame Tiere. Häuser so hoch, dass die Gassen ganz im Schatten liegen, Bänke, auf denen man sitzen und ausruhen kann. Und fröhliche, ausgelassene Kinder, die vornehme Kleider tragen, wie er sie zu Hause nur von Sonntags-Erwachsenen kennt.

  2. von Feiernharebrained; wild

    Die ausgelassenen Feiern über den Aufstieg der Schweiz sind in Zürich von Ausschreitungen überschattet worden.

Examples

GermanEnglish
Er hat seinen Ärger an mir ausgelassen.He took his anger out on me.
Ich habe das Frühstück ausgelassen.I skipped my breakfast.
8 more examples
Sie hat die vierte Frage in der Prüfung ausgelassen.She didn't answer the fourth question in the exam.
Tom hat eine wichtige Einzelheit ausgelassen.Tom left out an important detail.
Du hast eine Stelle ausgelassen.You missed a spot.
Tom ist ausgelassen, nicht wahr?Tom is exuberant, isn't he?
Nach ihren großartigen Prüfungsergebnissen war Mary in ausgelassener Stimmung.Mary was in an exultant mood after her great exam results.
Sie planschten ausgelassen miteinander.They splashed each other playfully.
Tom hat das Frühstück ausgelassen, da er in Eile war.Tom skipped breakfast because he was in a hurry.
Tom ließ mich wissen, dass er das Frühstück ausgelassen hatte.Tom told me he had skipped breakfast.