WordWide
German

Meanings

  1. to sortie, to sally

  2. intransitiveto fail, malfunction, to go off

  3. intransitiveto be canceled

  4. colloquial · intransitiveto turn out

    etwas fällt gut, schlecht, zufriedenstellend aussomething turns out good, bad, satisfactory

  5. fail; go

    Durch den Sturm fiel in großen Teilen des Landes der Strom aus.

  6. fall out

    Trotz seines hohen Alters sind ihm bisher noch kaum Haare ausgefallen.

2 more meanings

  1. cancelled

    Wegen der Krankheit des Lehrers fiel die erste Unterrichtsstunde aus.

  2. figurativeto turn out to be

    Die Schuhe fallen klein aus.

Examples

GermanEnglish
Die Ernte fiel dieses Jahr reichlich aus.The harvest was plentiful this year.
Alle Flüge fallen wegen des Unwetters aus.All flights are cancelled because of the storm.
8 more examples
Zeitweise fällt der Regen auch kräftig aus.The rain will be heavy at times.
Nächste Woche fällt die Vorlesung aus.Next week's lecture is cancelled.
Die Kritiken des Films fielen überwiegend negativ aus.Reviews of the film were overwhelmingly negative.
Das Resultat wird nicht sehr gut ausfallen.The result won't really be good.
Er wird für zwei Monate ausfallen.He will be out for two months.
Er wird die ganze Saison ausfallen.He'll miss the whole season.
Die Wertung der Punktrichter fiel zumeist positiv aus.The judges' scores were mostly positive.
Therese and Stefan lassen Weihnachten dieses Jahr ausfallen.Teresa and Steve are cancelling Christmas this year.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich falle aus · du fällst aus · er/sie/es fällt aus

wir fallen aus · ihr fallt aus · sie/Sie fallen aus

Präteritum

ich fiel aus · du fielst aus · er/sie/es fiel aus

wir fielen aus · ihr fielt aus · sie/Sie fielen aus

Perfekt

ich bin ausgefallen · du bist ausgefallen · er/sie/es ist ausgefallen

wir sind ausgefallen · ihr seid ausgefallen · sie/Sie sind ausgefallen

Plusquamperfekt

ich war ausgefallen · du warst ausgefallen · er/sie/es war ausgefallen

wir waren ausgefallen · ihr wart ausgefallen · sie/Sie waren ausgefallen

Futur I

ich werde ausfallen · du wirst ausfallen · er/sie/es wird ausfallen

wir werden ausfallen · ihr werdet ausfallen · sie/Sie werden ausfallen

Futur II

ich werde ausgefallen sein · du wirst ausgefallen sein · er/sie/es wird ausgefallen sein

wir werden ausgefallen sein · ihr werdet ausgefallen sein · sie/Sie werden ausgefallen sein

Changed stem