WordWide
German

Meanings

  1. reflexive · transitiveto extend, to expand

  2. transitiveexpand; enlarge

    Während Russland seinen Machtbereich auf dem Balkan ausdehnen wollte, ging es England darum, die deutschen Kolonien zu übernehmen.

Examples

GermanEnglish
Unser Universum dehnt sich aus.Our universe is expanding.
Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.We decided to branch out into selling some foodstuffs.
7 more examples
Wasser dehnt sich beim Gefrieren aus.Water expands when it freezes.
Dieses Material dehnt sich leicht aus.This material stretches easily.
Die Firma hat beschlossen, die Geschäfte nach Deutschland auszudehnen.The company has decided to expand its business to Germany.
Die Hubble-Konstante beschreibt, wie schnell sich das Universum ausdehnt.The Hubble constant describes how fast the universe is expanding.
Das Universum dehnt sich noch immer in alle Richtungen aus.The universe is still growing outward in every direction.
Wenn sich der Weltraum ausdehnt, wohinein deht er sich aus?When space expands, what is it expanding into?
Wenn sich das Universum ausdehnt, wohinein dehnt es sich dann aus?If the universe is expanding, what is it expanding into?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich dehne aus · du dehnst aus · er/sie/es dehnt aus

wir dehnen aus · ihr dehnt aus · sie/Sie dehnen aus

Präteritum

ich dehnte aus · du dehntest aus · er/sie/es dehnte aus

wir dehnten aus · ihr dehntet aus · sie/Sie dehnten aus

Perfekt

ich habe ausgedehnt · du hast ausgedehnt · er/sie/es hat ausgedehnt

wir haben ausgedehnt · ihr habt ausgedehnt · sie/Sie haben ausgedehnt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgedehnt · du hattest ausgedehnt · er/sie/es hatte ausgedehnt

wir hatten ausgedehnt · ihr hattet ausgedehnt · sie/Sie hatten ausgedehnt

Futur I

ich werde ausdehnen · du wirst ausdehnen · er/sie/es wird ausdehnen

wir werden ausdehnen · ihr werdet ausdehnen · sie/Sie werden ausdehnen

Futur II

ich werde ausgedehnt haben · du wirst ausgedehnt haben · er/sie/es wird ausgedehnt haben

wir werden ausgedehnt haben · ihr werdet ausgedehnt haben · sie/Sie werden ausgedehnt haben