Meanings

  1. to incubate, hatch

  2. colloquialto hatch (e.g. a plan)

  3. transitivebrood; hatch

    Dort legen sie Eier und brüten ihre Küken aus.

  4. colloquial · figurative · transitiveconcoct

    Er hat den Banküberfall ausgebrütet.

Examples

GermanEnglish
Eines dieser Eier ist noch nicht ausgebrütet.One of these eggs hasn't hatched yet.
Die Henne brütete fünf Eier aus.The hen hatched five eggs.
1 more examples
Die Henne sitzt auf ihren Eiern bis sie ausgebrütet sind.The hen sits on her eggs until they hatch.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich brüte aus · du brütest aus · er/sie/es brütet aus

wir brüten aus · ihr brütet aus · sie/Sie brüten aus

Präteritum

ich brütete aus · du brütetest aus · er/sie/es brütete aus

wir brüteten aus · ihr brütetet aus · sie/Sie brüteten aus

Perfekt

ich habe ausgebrütet · du hast ausgebrütet · er/sie/es hat ausgebrütet

wir haben ausgebrütet · ihr habt ausgebrütet · sie/Sie haben ausgebrütet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgebrütet · du hattest ausgebrütet · er/sie/es hatte ausgebrütet

wir hatten ausgebrütet · ihr hattet ausgebrütet · sie/Sie hatten ausgebrütet

Futur I

ich werde ausbrüten · du wirst ausbrüten · er/sie/es wird ausbrüten

wir werden ausbrüten · ihr werdet ausbrüten · sie/Sie werden ausbrüten

Futur II

ich werde ausgebrütet haben · du wirst ausgebrütet haben · er/sie/es wird ausgebrütet haben

wir werden ausgebrütet haben · ihr werdet ausgebrütet haben · sie/Sie werden ausgebrütet haben